24h購物| | PChome| 登入
2006-05-13 00:09:13| 人氣96| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

簡体字與繁体字

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

看了一篇報導指中國將於不久的將來廢除繁体字.忽然想想到底繁体字有什麼好?

1,繁体字, 寫起來很麻煩 --> 所以寫得慢, 這是出現簡体字的主因
(不知那個傢伙說科學的進步因此而減緩,所以當局立即展開簡体字的研究)
2,繁体字, 看起來很麻煩 --> 所以記得慢, 因要像圖畫般記著, 但平均一個人要知道約一萬字才可暢順使用中文
3,繁体字, 分起來很麻煩 --> 因一詞多義的問題
4,繁体字, 學起來很麻煩 --> 因中文是接近沒有具邏輯的文法，要學只有靠經驗

但是否用簡体字就可解決這些問題?

1, 是會快一點的.
2, 沒太大差距
3, 更嚴重了,因字少了,而字義數量不變則反而導致問題更嚴重
4, 不變.

所以看來簡体字并沒帶來多少好處...

所以, 還是使用繁体字, 只因愛它的古式古香, 歷史是不能代替的。


我要檢舉
台長： Golem

您可能對以下文章有興趣

人氣(96) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
ELC
繁體字筆劃真是多,小時侯被罰抄真得抄死人T_T
不過我還是喜歡它,它是我國幾千年的歷史文化,由初初的日月山河等象形文字,到形聲詞意假借-哈、清等等.每一個字都有它的意思,每一個字都顯示出中華民族的智慧.我相信沒有一個國家的文字比中文更有趣,會有這麼多變化^^
如果要棄用繁體字,就等於抹掉幾千年的文化吧!!本末倒置!!
明明是一個用“心”去“受”的“愛”字,什麼”爰”卻沒有心,什麼字意和意景都沒有了><~~
我認為繁體與簡體都要學,先明繁體字,後簡體為用
2006-06-23 02:28:49
golem
說得也是, 中文就像圖畫一般。有詩意, 但難懂。但要是先繁後簡, 我想繁體字也會式微,像文言文一般, 畢竟人先天就是懶的....

另外, 正因為愛沒有了心, 所以現在中國人才會變得市儈,沒有公德心, 連帶和親人的關係也疏離了...(下略千字)...(這是胡說八道..)
2006-06-26 12:53:58
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文