24h購物| | PChome| 登入
2007-02-22 17:20:03| 人氣627| 回應0 | 下一篇

~歡迎光臨櫻蘭高校-須王環的角色曲(Guilty Beauty Love)~ 中.日.羅馬歌詞

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

日罪は 神が僕を 美しくたこと
君の瞳に 映つた僕が いけないのさ
罰は 僕が愛に 満たされ過ぎてること
それでも僕は君を愛してしまうだろう
GUILTY BEAUTY LOVE

扉開き踏み出して 夢の世界へいらつしやいませ
君をエスコ一ト跪き 手へと くちづけ
恥らう女神さえ掁り向いた LUCKY GUY
疲れたココロ 癒すから

罪は 神が触れる ものすべて 恋に落ちて
HEART 奪われた 君は全然 悪くないさ
罰は 僕が愛を 無限大 奉げること
それでも君は僕に触れてしまうだろう
GUILTY BEAUTY LOVE

夜に浮かぶ月が僕 抱き寄せ燃える君は太陽
二人巡りあい眩し過ぎ 影は できない
情熱の花束を贈つたら Cutie Lady
ここでは君は いつもHeroine

罪は 神が僕に この唇くれたこと
君を夢へと 誘つた僕が いけないのさ
罰は 僕に愛が 降り注ぎ過ぎること
それでも君は僕に惹かれてしまうだろう
GUILTY BEAUTY HEART

羅馬翻譯:

tsumiha kamigabokuwo utsukushiku tsukuttakoto
kimino hitomini utsutta bokuni ikenainosa
batsuha bokugaaini mitasaresugiterukoto
soredemobokuha kimiwoaishiteshimaudarou
GUITY BEAUTY LOVE

tobirahiraki fumidashite yumenosekaihe irasshaimase
kimiwo ESUKOTO hizamazuki teheto kuchitzuke
hajirau megamisae furimuita LUCKY GUY
tsukareta kokoro iyasukara

tsumiha bokugafuretu monosubete koiniochite
HEART ubawareta kimihazenzen warukunaisa
batsuha bokugaaiwo mugendai sasagerukoto
soredemokimiha bokunifureteshimaudarou
GUITY BEAUTY LOVE

yoruukabutsukigaboku dakiyose moerukimiha taiyou
futarimeguriaimabushisugi kageha dekinai
jounetsuno hanatabawo okuttara Cutie Lady
kokodeha kimiha itsumo Heroine

tsumiha kamigabokuni konokuchibirukuretakoto
kimiwo yumeheto sasottabokuga ikenainosa
batsuha bokuniaiga furisosogisugirukoto
soredemokimiha bokuni hikaredeshimaudarou
GUITY BEAUTY LOVE

中文翻譯歌詞:

罪孽是神將我刢造成如此美麗
是映在你眼眸中的我不好
懲罰是我要承滿愛心過著每一日
然後我會愛上你吧
GUILTY BEAUTY LOVE
打開門踏進來 歡迎來到夢的世界
陪同著你的我跪在你面前 執起你的手輕吻
連害羞的女神也會回過頭來的LUCKY GUY
治癒疲憊的心靈
罪孽是我碰觸的一切都會墜入愛河
HEART被奪去的你並沒有錯
懲罰是我要將愛無限奉獻
然後你會被我碰觸吧
GUILTY BEAUTY LOVE
夜晚浮起的月亮是我 心懷熾意的你是太陽
我們兩人的相會太過耀眼 連影子也不會出現
將熱情的花束送給你 Cutie Lady
在這裏的你會一直是Heroine
罪孽是神賜給了我雙唇
是邀請你進入夢境的我不好
懲罰是我要將愛四處放射
然後你會被我的愛照射到吧
GUILTY BEAUTY LOVE

台長: 火原 光♥
人氣(627) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 電玩動漫(電玩、動畫、漫畫、同人) | 個人分類: 萌え最愛動漫♥ |
此分類下一篇:薔薇少女~中.日文的歌詞翻譯(第一部)片頭(完整版).片尾曲

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文