吉利安的大冒險：愛爾蘭→加拿大→台灣 Flickr: gillianbj Facebook: Gillian Chang, 古巴相簿在此！ 現況：回到台灣，要去台北打拼啦！ 成就：2004去愛爾蘭工作，認識澳洲男友馬克杯，兩個月在愛住帳棚撘便車不到台幣兩萬，2005把他拐來台灣又拐去加拿大唸書，2006年暑假跟嬉痞種樹、藝廊賣畫，住帳棚半年，馬單飛歐洲，分離半年終於分手。2007畢業後搬到卡加利，馬決定飛來復合，2008決定到古巴冒險犯難，最後分飛，我一個人回到台灣囉！

1,749愛的鼓勵 0訂閱站台

今天就是愛爾蘭偉大文學家喬伊斯（James Joyce）所寫的[Ulysses尤里西斯]的紀念日 ─ 布魯姆日"Bloom's Day"！！(我知道這兒應該有很多奧蘭多布魯Orlando Bloom的迷啦，可是我不是在說他啦！！雖然托爾金的魔戒很棒，但是看懂尤里西斯請跟我連絡，讓我膜拜一下...拜拜拜~~~因為我連一頁都看不懂啊~~~)

先來簡介一下大師：James Joyce是早熟的天才，多情善感，他的《尤利西斯》是二十世紀偉大的小說之一，寫1904年6月16日（後來稱Bloomsday布魯姆日）星期四從清晨八時到下半夜二時二十分之間愛爾蘭首府都柏林二男一女和其它市民的行動、言語和思想。全書分三部，十八章，每部每章都根據荷馬史詩《奧德賽》人物、地方或情節加了標題，在付印前才刪去，但論者則仍沿用至今(吉利安：標題後來由中譯大師金隄先生譯出中文全譯本，不但精確地譯了原文，還引經據典地加了註釋，深入探索作者原意，在此超級佩服...我真是不及金大師的百分之一啊！！)。最後一章的意識流為評者津津樂道，全書如史詩般在文學史上具有劃時代的地位，近百年來，研究者一代接一代，蔚為「喬」學。

而布魯姆日的由來是因為書迷們以書中主角李奧坡布魯姆（Leopold Bloom）為名，將每年的六月十六日訂為「布魯姆日」（Bloomsday），粉墨登場重演該書場景、重遊該書路徑來熱鬧慶祝；「布魯姆日」多年來已成為愛爾蘭的重要觀光節慶之一。2004年適逢「布魯姆日」一百週年，愛爾蘭舉國上下從年初便開始規畫一系列的慶祝活動。

數以萬計的喬哀思迷，包括學者、作家與觀光客都群聚都柏林參與慶典活動來為喬伊斯及這部英語文學經典致敬。六月十六日當天，上萬名群眾坐在都柏林的主要市街上，吃著布魯姆在書中為自己烹煮的早餐——「以燙得滋滋作響的奶油煎豬腎，並撒上胡椒。」身著愛德華時代服裝的單車騎士將騎著老舊破單車重遊書中主角行經路徑，而來自世界各地八百位學者參加為期一週的討論會，鉅細靡遺探討該書中所有可深究的細節。

去年我在都柏林流浪時(六月那時工作剛結束，一個人住在都柏林觀光，還不認識住在Galway的馬克杯)，剛好遇上布魯姆日，更誇張的是，居然還是100週年慶！！世界各地都舉行特別盛大的慶祝活動，喬先生的故鄉都柏柏林更是活動的中心，我那天在趕稿，所以只有去國家藝廊聽到一場讀詩會跟看到街上誇張的遊行，錯過了最盛大的"街道免費早餐"─沒錯！只有這一天，遊客可以到露天街道領取免費早餐，跟愛書人一起喝熱湯、吃麵包，聊共同的偶像喬伊斯。不過各位別難過，Sara網友現在人已經在愛爾蘭都柏林現場，請各位期待她的連線報導...

(圖片解說：這是最後一天我要離開愛爾蘭，馬克杯陪我去都柏林送機前，在O'connel街上拍的，"這就是James Joyce啊...沒聽過"咧嘴而笑的馬克杯，精采的送機十八相送跟鼻涕眼淚齊飛的報導，很快就要寫到啦！)