吉利安的大冒險：愛爾蘭→加拿大→台灣 Flickr: gillianbj Facebook: Gillian Chang, 古巴相簿在此！ 現況：回到台灣，要去台北打拼啦！ 成就：2004去愛爾蘭工作，認識澳洲男友馬克杯，兩個月在愛住帳棚撘便車不到台幣兩萬，2005把他拐來台灣又拐去加拿大唸書，2006年暑假跟嬉痞種樹、藝廊賣畫，住帳棚半年，馬單飛歐洲，分離半年終於分手。2007畢業後搬到卡加利，馬決定飛來復合，2008決定到古巴冒險犯難，最後分飛，我一個人回到台灣囉！

1,749愛的鼓勵 0訂閱站台

出處：http://yam.udn.com/yamnews/daily/2656347.shtml

余光中：部長意識不該改變語文發展
記者謝蕙蓮/台北報導 05/04 14:40

重量級的文壇大老，詩人余光中今天以「搶救國文教育聯盟」總發起人名義，公開現身呼籲政府重視國文教育。他說，過分全球化會喪失民族自我，過分本土化也會減損民族傳統。他堅決反對「政教合一」的不當操作，反對高中國文降低文言文比率，授課時數從五節減少為四節。

余光中今天代表「搶救國文教育聯盟」發表行動宣言。他批評，文化受政治操弄，是「野蠻史」常見的陋規；帝國雖長，語文更久，「短期的政治正確豈能阻斷一個民族語文的浩蕩流勢？」他強調教育是百年大計，應該超越急功近利，超越四年一變的政治正確，為文化大業負起責來。

余光中說，教育部要把高中國文課文言文、白話文比例，由現在的65%比35%，改為45%比55% ，，改變幅度太大。他認為，一個國家的語文必須要變，也一定要變，但語文的改變應該是比較緩慢的，變太快會失去常態。

他批評教育部這次的高中課程改革，歷史地理「去中國化」，國文大幅降低文言文比率、減少授課時數，「好像有一個方向」。他強調，語文不是政治，用政治操作方式、部長一人意識來改變國家語文發展，是非常不對的。

余光中強調，全球化、本土化都要把握分寸，不可以犧牲夾在中間的民族文化傳統作為手段。他認為，台語至今只是一種方言，有音未必能寫出字，有字也未必能普遍使用。台語文學能否提升為「台文文學」，還有待努力。就算勉強書面化，恐難與十多億華人交流，粵語在香港就是可以借鑑的例子。
-------------------------------------------------
這實在太誇張了！！！我看完這篇文章的第一個反應就是對馬克杯大喊：台灣政府還我青春來~~~~~~~~~~~~~~心中實在靠到最高點！當年在國小國中寫字寫到手長繭、狂背文言文課文的痛苦日子都給我還來~~~~~誰要給那個崇洋過頭的教育部長上幾堂人文教育課啊？！現在國文課還要再減三分之一，英文已經學不好的小朋友還要再失去使用中文的能力！？天哪...台灣政府真的是一頭熱的臨時小朋友政府嗎？

當然不用學習余伯伯的中文教育，那實在太辛苦了，但是看看人家日本，日本的英文比我們爛好幾十倍， 可人家還是一等國家，原因是什麼？翻譯的水準夠高。一個國家的文學水準是看它的國外文學翻譯數量多寡，日本每年翻譯的文學作品數量都是世界第一名，除了國民愛閱讀以外，更是因為翻譯水準齊又高，國民信任翻譯的水準，因此不必自己去當苦行僧學英文，看翻好的精采作品就行啦！整個國家都靠翻譯把英文翻成精準的日文，每個螺絲做好自己的工作，全球化根本不必等於英文化，翻譯把自己的工作做好，政府就能省下一大筆教育經費，也不必部浪費國民的時間學習一輩子根本用不到幾次的鬼英文，做給誰看呢？