24h購物| | PChome| 登入
2006-06-03 20:55:37| 人氣4,279| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

U-Realm剪髮

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

U-Realm的外觀頗像家溫馨的下午茶店。說是溫馨嘛，其實也算是時髦的，總之是間以原色搭建為主的髮型沙龍。

果不其然地，因為我們的遲到，所以必須等上一會兒，讓原本預約在我們後面的客人先享受去了。

話雖如此，這兩位頂尖的設計師也許是早已習慣了手上有四、五個客人同時進行的情況，所以並沒有等太久。

負責我的是Yu-ki先生〈如圖一〉；負責保一的是店長高木先生。〈如圖二〉

首先是了解我們想要剪什麼樣的髮型之類的，其實流程跟台灣的美髮沙龍差不多啦，不太一樣是我還得幫保一擔任「口頭同步翻譯」的角色。〈這我早就想試一試了！〉

翻譯得還算成功，雖然當中難免有些讓我「ㄟ？」「ㄟ？」的地方，不過高木先生會盡量再用簡單的字彙來向我說明，這就不成問題了。

一邊剪髮、燙髮的途中，他們也一邊跟我們聊天，聊到我們來日本第幾天啦？
待會兒要去哪裡玩啦？我們的職業啦，之類的。負責我的助理小姐長得有點像尹孫河〈就是那個到日本發展的韓國女藝人〉，她說她也想當空姐；而負責保一的則是一個可愛的矮個子的日本女生，應該還比我們年長一點點吧？她一直很忙碌似地跑來跑去。

Yu-ki先生在幫我剪髮的時候問我「之前的頭髮也是在日本剪的嗎？」我說不是，是給一個在台灣的日本人〈山口先生〉剪的，Yu-ki先生就說，難怪噢，因為剪法跟他們很像。當下我頗有一種「得到了肯定了啊！」的感覺，好像自己是個「連身在台灣的時候都對髮型很在意噢！」的時髦人士一樣。〈笑〉

小插曲是，有個店員問保一一些問題的時候，保一說：「Can I speak English?」店員馬上逃命般地說：「No！No！」逃走搬救兵。
保一於是第一次深刻體會到用英文跟日本人交談是不通的。


U-realm:
http://u-realm.com/index.html




我要檢舉
#日本#東京#剪髮
台長： GiGi

您可能對以下文章有興趣

人氣(4,279) | 回應(3)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 台灣旅遊(台澎金馬) | 個人分類: 旅行中,嚴禁節省! |
此分類下一篇:旅行中的一幕
此分類上一篇:尋找U-Realm

我要回應
檢停庭
我看不到圖ㄧㄟ！
2006-06-05 17:57:50
上一個留言人
喔我看到了，是我自己眼瞎加上電腦lag~~
2006-06-05 17:58:15
阿興
我說啊..
跟你拍照的設計師還蠻像康康的.
2006-06-10 22:30:21
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文