24h購物| | PChome| 登入
2008-12-25 15:44:18| 人氣464| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Ti Amo

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

星期日夜晚的床太空曠
抱著無法入眠的思念  期待早晨的到來

其實妳早有個可以回去的地方
不能夠喜歡上妳  早一開始就已了解

是需要有多少的思念  才可以被稱為是愛呢?
請為我那胸口緊繃的心情  取個名字吧

每當接吻時  緊閉雙眼  是為了不想看見未來
但當被妳緊緊擁抱時  加速的心  還是相信了妳
無聲的吶喊出  「我愛妳」

老舊的台詞  輕描帶過
從以前開始  遊戲般的愛情就不適合我

一個人都不會傷害到的戀情  人們稱乎為愛
背負起這個罪過  作為繼續生存下去的覺悟

走出房間的時候  希望說的不是「再見」而是「晚安」
由我來劃上這道休止符吧  那是我最後的任性
孤獨一人後  就不用在唱著情歌

若能更早點些相見  與妳相識了話
兩人的步調也就可以更為契合
若能更長時間相處  與妳相對了話
兩人的心緒也就可以更有交集  Ti Amo  

每當接吻時  緊閉雙眼  是為了不想看見未來
但當被妳緊緊擁抱時  加速的心  還是相信了妳
無聲的吶喊出  「我愛妳」

對自己說「我真懦弱呢」 如此狡猾的人 是妳
取下手錶  對我微笑  如此溫柔的 是妳
不想失去的笑容  不想看穿的謊言 

 

 

放浪兄弟                 Ti Amo  我愛妳

 

 

 

出處自本人,非專業翻譯,請勿轉載

 

==================================

公司的掃描當機中....

沒有圖可以荼毒大家的眼睛= ˇ =

台長: yu yu
人氣(464) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 偶像後援(藝人、後援會) | 個人分類: 翻譯片段 |
此分類下一篇:
此分類上一篇:Kill Me Kiss Me

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文