電影的片名是典型台灣片商的胡亂翻譯嗎？
「Wilbur wants to kill himself」？和「二手書之戀」間的關聯要如何建構呢？
如果耐心的看完整個故事，猜想，會有不少人佩服取中文片名的片商。
但，這樣的一部片子，要把它看完，根本不需要額外的耐心，
因為，真的是好看的故事。
片名點出了故事之中主角們感情的聯繫所在，
也營造了一種讓人著迷的模糊氛圍。
昨夜107戲院的影眾可能超過百分之八十是女性，
這也許符合了它2004年第11屆女性影展閉幕片的背景。
從影片的一開始到結束，黑黑的影廳，
在電影的影像，劇中人的對話與配樂外，
你看不見別人是否有落淚，
唯一可以覺察到的觀眾反應，
在多數的時間裡，皆是笑語聲；
可是，這明明是個凝重深沈的故事啊…，
為什麼讓人難過的故事，
讓多數人第一時間反應出來的，竟是笑聲呢？！
這就是一部這樣的電影，
在欲哭反笑的荒謬中，表現的是編導獨特的功力。
童年母親往生的經驗又或者是體內的基因，
讓俊美但怪異的弟弟總是想以死超脫；
善良溫和的哥哥，身兼母父職，
守著二手書店，守著弟弟；
辛苦的單親媽媽，兼職打工，
想要有個守護自己的男人，
可愛但似乎內心不安的小女孩，
只想有個家，有個避風港。
她們遇到了彼此，展開了這個故事。
主角之外的配角，也有著個自的相徵意義，
死亡原本只是弟弟的選擇性問題，
到了最後，卻是哥哥不得不面對的結果。
愛情在兄弟與單親媽媽間游移，
也在其它人物間流轉。有些雖然是禁忌，但確真誠，
也有那麼些雖有形式，但只是過渡。
哥哥走了，但弟弟卻似乎將好好的活下去，
單親媽媽不會孤單，小女孩也會有個家，
而人將不再尋死，因為，我想二手書之戀，
讓他的生命轉變。
文章定位：
