情人節的前幾天，夢到了一個奇怪的夢。
我夢到了妳和妳母親的對話；
醒來後對夢中的情節記憶模糊，
只留下一些震憾的感覺。
夢裡她說我們那樣的結果其實是好的，
妳做得很對…。
如果遺忘是最好的逃避；
那麼，忘不掉就是最殘忍的懲罰。連睡個覺，
都會有這種傷人的情節跳出來。
情人節的我，一個人，煮了中餐晚餐，
乘著空檔，用相機拍拍家裡的貓，
然後穿著輕便，到外頭獨自慢步。
也許是一種慣性，不論是向左走或者是向右走，
最後，我都會溜達到百視達。
我租了一部注意了蠻久的片子：讓愛飛翔。
幕後的製造群是法國與比利時的人員；
不過劇中的主要人物，三個女主角都是東歐的演員。
有喬治亞的影后、俄羅斯的影后，還有波蘭的影后；
三個人的演技當然不是泛泛之流，
配上很整齊的美術水準，和流暢平易的故事，
是部值得一看的好片。
劇裡的配樂讓我想到了之前奇士勞奇的電影，
這是不是一個導演向另一個導演的致敬呢？
或者只是一個看者（聽者）有心的巧合？
歐塔是個曾在莫斯科習醫的男子，
當蘇聯瓦解，因為家學淵源，他選擇離開喬治亞，
離開了他的家人：媽媽，姊姊和外甥女到法國發展。
他是母親愛子，老母深切的掛念著他。
一天， 電話鈴響，姊姊在這一頭聽到法國友人傳來歐塔的死訊；
她無法想像，這樣的消息會給老母什麼樣的傷害，
於是，展開了一段善意的謊言。與女兒模擬著歐塔的筆跡，
虛擬著他在巴黎的生活，這些隻字片語是老母的慰藉，
卻更加深了母親的思念，因為文字不是聲音，
她許久沒有聽見愛子的聲音，她覺得，他在巴黎，
並不像文字中說的那麼的好。
終於半年後，她出清賣盡了家裡那些成套珍貴的法文書籍，
她替女兒和外孫女辦好了簽証，買好了機票…她要去巴黎，
在她人生的尾聲，見自己的兒子一面。怎麼辦？
這個謊言似乎將要破滅…。
她們一家還是到了巴黎。
女兒和孫女一早先行來到了歐塔的墓前；
老母親醒來，沒有等到她們倆回來，
就自行前去，依著信上的住址，找她的愛子。
鄰居告訴了她實情…這樣的消息，鏡頭下的她顯得有些木然。
她收藏了自己的傷心；冷靜的回到旅館…
這回，老母編造了另一個善意的謊言，
解除了女兒和孫女的尷尬。她最後說了聲，
歐塔去了理想的地方，追尋他自己的夢，
當他安頓下來，一定就會寫信和家人報平安。
讓我們一起去巴黎逛逛吧。
終於到了返回喬治亞的時候。
登機前，外孫女說要買本雜誌，
其實，她心裡另有打算…。
老奶奶看出了她的企圖，給了她支持的眼神；
必需登機了…小女生在海關的另一頭和媽媽與外婆
隔著玻璃維幕示意，母親難過的拭淚，
兩個母親雖然不捨，
但明白，這是孩子對未來的一個選擇。
女孩比了比手勢，她會打電話回家，
這是一場冒險，是年輕人對未來的夢想的追逐。
英文片名是Since Otar left，和中文片名有不小的落差，
但它的確是部有關親情之愛的故事。
一年有兩個情人節，但其實，
也許我們也該花些時間，好好想想其它的情感。
文章定位：
