24h購物| | PChome| 登入
2007-12-11 06:17:15| 人氣638| 回應7 | 上一篇 | 下一篇

端端與盼盼

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　『端端與盼盼』


　　星加坡航空的航機，在雅加達國際機場上空已盤旋兩匝，地面塔台猶遲遲不發降落指令。整座機場在機腹底下，被陽光照耀得清晰歷歷。或許是人為的疏失？以致塔台作業忙亂。不過這種狀況屢見不鮮，因此機上常客不以為怪。

　　歷經廿餘分鐘的盤旋，機上擴音器終於廣播：「端端嗯盼盼．．．．．．」（印尼語Ladies & Gentleman的意思）的招呼，通知旅客繫緊安全帶，航機準備降落矣。不久機輪安全著陸，整機旅客鼓掌讚賞機師的技術。

　　著陸的飛機緩緩駛近空橋座位，小心翼翼到接軌成功，旅客分三路魚貫走過空橋，在空服員的祝福下走近入境閘口。再經一陣子的忙碌，關關卡卡的囉唆與檢查，終於踏出海關與接機的朋友見面。

　　雅加達年年在變，唯一不變的是印尼人的懶散風格。海關人員有一搭没一搭的檢查，哪管旅客埋怨他都無所謂。一小段的關閘，足足耗去一小時才通過，走出海關已是臭汗淋漓，恨不得趕快站在水龍頭底下冲涼一番。接機朋友知道我的習性，一路飛車將我送到投宿的飯店。

　　「印度尼西亞飯店」，它是一家歷史悠久的老飯店。設備陳舊富含歷史意義，聽說老闆是某強人的如夫人，有了這個招牌安全自然不用擔心。友人是這家飯店的常客，房間部經理對我格外熱心接待，房價方面也就特別的優待。

　　印尼朋友沙尼是日資公司的經理，年紀卅六精明能幹。他是華僑第三代不通華語，所以，我們每次的商談都用英文溝通。據消息得知印尼生意需索回扣，因此在報價上我已暗加三成。這是我第一次領教了他的精明，他看了我的報價便開誠佈公對我說：「劉！我的採購原則生意歸生意，朋友歸朋友，您的報價是否可再重新核算一下？」

　　被他這麼一說，我不禁臉紅耳赤的將報價單收回，並答應明天一早即將新報價送來。沙尼夫人是客家人，我們談得很融洽，但她從未過問生意上之事。每次我在雅加達逗留，沙尼夫婦常會載著我到處走走。

　　有一次，沙尼夫婦帶我去參觀「印尼縮影館」。沙尼的一番交心話，讓我聽了感動不已。他說：「印尼政府排華意念甚強，我們華人在此受盡不平等待遇。他們禁止學校教華語，華人只好回大陸或台灣求學。我家窮出不起旅費，只好認命在印尼求學。」說到這裡他的神情極為激動，作了一個深呼吸後接著又說：「每每與您商談極為慚愧，幸好還懂些英文可以和您溝通，否則，我早就被公司請回家啦」

　　他邊說邊嘆氣，我難過的溫言勸他勿須自責。話雖如此，他仍耿耿於懷黯然少語。不過自從這次的深談之後，我就下決心與他維持長久的生意來往。由於他的剖白，讓我更深切的體會到華僑在國外的辛酸。因此，我很珍惜現在所擁有的幸福。　　【完】



ＰＳ．照片-雅加達獨立紀念碑-[網摘]。

我要檢舉
#雅加達紀念碑
台長： 慕松

您可能對以下文章有興趣

人氣(638) | 回應(7)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫)

我要回應
Rosita
我堂弟也在印尼落地生根了

華僑,LA的年輕一代各各開雙B上高中
那種姿態讓美國小孩跟abc保持距離
還更可笑有一位台灣出生的大陸人朋友
全家移民到LA 還很得意的對我說
我的兒女只說英文 不說華語 因為他們是美國人
真厲害的父親 他一直灌輸小孩你是美國人 記住這一點就好!!
移民的真徹底!!
2007-12-11 07:12:50
版主回應
我朋友倒了一大票之後~
他也是到洛杉磯當寓公~
每次我去他家~
夫婦倆都喜歡用英語和我談天~
倒是他的女兒常常說父母不該這樣~
在場的我也蠻尷尬的~
這女孩嫁中國人說中國話~
她還在僑校當訓導主任呢~
2007-12-12 06:34:31
小洋子
嗯！我也是啊〜ㄎㄎㄎ*~(＿△＿)~

北北早(@^^@)y
2007-12-11 07:53:11
版主回應
不早啦~
2007-12-12 06:34:57
小颱風
在有另一種文化的國度裡
他們尊重的是自己的文化
但是~
對於一心想認同他們文化的外來人
對自己的文化卻一無所知時
不會受到真正的尊重

我是這樣敎孩子的^_^
2007-12-11 08:45:38
版主回應
文化這東西有時不用教~
父母就是一面鏡子~
你怎麼教它的反射就是啥麼~
許多朋友移民澳紐~
拼命想融入當地社會~
可是答案都是否定~
幾位朋友移民至少十五年以上~
由此可見~
啥麼人就該在啥麼地方生活~
這樣會過得快活些~
2007-12-12 06:40:06
shuzhen
好幾年前去過一次印尼
海關人員居然在玩撲克牌
覺得是奇觀
工作效率真的很慢...
2007-12-11 18:54:53
版主回應
現在好多了~
可是有好處給她~
處理事來總滑潤些~
速度也快!
2007-12-12 06:41:47
冷情濃咖啡
那最後到底報價有沒有多三成= =?
很好奇
2007-12-11 22:55:33
版主回應
没有啦~
因為我送她太太與孩子的禮物~
早已超過三成了~
2007-12-12 06:43:26
月彌˙路遙
＜－－－家裡是台商。
2007-12-12 02:36:34
版主回應
哦!
^_^.
2007-12-12 06:44:58
無的放空
我的舅媽在印尼排華時，帶著弟弟和錢來到台灣求學，後來是在美國跟父母再度團聚!!...我都很難想像那樣的顛沛流離!!
2007-12-13 11:30:10
版主回應
因為華人在那裡是他們的提款機~
所以每缺錢用就找華人麻煩~
泗水與萬隆和三寶壠都曾發生嚴重之排華運動~
燒殺時有所聞~
2007-12-13 14:03:07
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文