擁抱
作詞:阿信 作曲:阿信 編曲:五月天脫下長日的假面 奔向夢幻的疆界長い付き合いの仮面を脱いで夢の世界へ思いを馳せる南瓜馬車的午夜 換上童話的玻璃鞋かぼちゃの馬車に乗った夜 童話でみたガラスの靴をみつけた讓我享受這感覺 我是孤傲的薔薇こんな気持ちにさせるのはなに? ひねくれたトゲでいっぱいのバラみたいな僕にさ讓我品嚐這滋味 紛亂世界的不瞭解こんな気分を味あわせるのはなに? わけのわかんない世界の変てこなイロイロ昨天太近 明天太遠 默默聆聽那黑夜昨日は近くにあって 明日はすごく遠い 夜に耳を澄ませて晩風吻盡 荷花葉 任我醉倒在池邊ハスの葉をなびかせる夜風 僕のイロイロを剥がしていくみたい 等你清楚看見我的美 月光 曬乾眼涙きみに僕の心のキレイさをみせたいよ 月光に涙の跡がきらり哪一個人 愛我 將我的手 緊握いつか誰かが 僕を愛してくれるのかな 手を握って きつく繋いで抱緊我 吻我 喔 愛 別走抱きしめて キスする…ねえ愛、どうか行かないで隱藏自己的疲倦 表達自己的狼狽疲れた自分を隠して 苦しいと言ってばかりいる放縱自己的狂野 找尋自己的明天やりたい放題やらかして 自分の明日を探し彷徨う向你要求的誓言 就算是你的謊言きみに言わせた愛の誓い…嘘だったってもう知ってる。 我需要愛的慰藉 就算那愛已如潮水僕がほしかった素敵なイロイロ あぶくになって消えちゃったんだ
昨天太近 明天太遠 默默聆聽那黑夜
昨日は近くにあって 明日はすごく遠い 夜に耳を澄ませて
晩風吻盡 荷花葉 任我醉倒在池邊
ハスの葉をなびかせる夜風 僕のイロイロを剥がしていくみたい
等你清楚看見我的美 月光 曬乾眼涙
きみに僕の心のキレイさをみせたいよ 月光に涙の跡がきらり
哪一個人 愛我 將我的手 緊握
いつか誰かが 僕を愛してくれるのかな 手を握って きつく繋いで
抱緊我 吻我 喔 愛 別走
抱きしめて キスする…ねえ愛、どうか行かないで
文章定位: