24h購物| | PChome| 登入
2024-08-24 04:12:43| 人氣364| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

漢英雙語詩〈城市之窗〉

推薦 2 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

漢英雙語詩〈城市之窗〉刊登於《芝加哥時報》2024.8.23

〈城市之窗〉

 

用鐵欄割切天空

還以為佔有了風景

 

日日夜夜

受禁錮的眼睛

看到的只是

自己那張

龜裂的臉

 

CITY WINDOWS

 

day and night

what the eyes see

are reflections

of imprisoned faces

cracked and mutilated

behind metal bars

我要檢舉
台長： 非馬

您可能對以下文章有興趣

人氣(364) | 回應(0)| 推薦 (2)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文