24h購物| | PChome| 登入
2009-08-14 01:17:31| 人氣1,802| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

非普通讀者

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台




今天看了一本很容易讀的虛構小說《非普通讀者》(The Uncommon Reader)。

習慣保持中立,堅持不偏好任何事情的英國女王伊莉莎白二世,卻在這把年紀打開了閱讀之窗,此後欲罷不能,無書不歡。

可能是好奇心吧,在此書中見到女王如此私密的心情轉折,特別覺得有趣。
(雖然不是真的。)

在電影《黛妃與女皇》(The Queen) 裡,我看到的都是英國政治。例如為了維持君主中立的傳統,女王放棄了投票權;從女王任命首相的過程中,亦可看出所謂的「虛位元首」的運作方式。最後,女王也都是為了君主制度而妥協吧。

書中的女王執迷於閱讀,因為這項「嗜好」而做出的種種事情,我覺得很可愛。


(粗體是摘錄自書中的文字)

──她還發現一件很有意思的事:原來,一本書會勾引出另一本書,那種感覺,彷彿隨時隨地一轉身都能碰見一扇開啟的門。──

看書的話我不會特別有這種感覺,不過看電影就會,會想知道,例如這個時代背景是怎麼樣的呢,為什麼有這樣的制度呢…之類的事情。


──女王心想,閱讀之所以吸引她,就在於它鐵面無私:那正是文學最崇高的一面。一本書壓根不理會到底是誰讀它,也絲毫不在乎有沒有人讀它。──

同一本書,每個人得到的卻很不一樣,幾個人讀過就有幾個版本。真的很不可思議呢。可能女王的身分,讓她更能體會這一點吧。


──看書的過程當中,也勾起她的某些傷心事兒,譬如:她有生以來頭一遭感受到自己一生當中居然有那麼多的缺憾。──

書最神奇的力量應該就是這一點了吧,讓人跟著融入於字裡行間。明明本來很快樂的,卻因為閱讀悲傷了起來,又或者平靜的嘴角,因此感染上了笑容。


──有那麼幾回,她隱隱希望自己從來沒有打開過任何一本書,從來不曾接觸別的生命,進入另一個世界。書本慣壞了她;不管怎麼說,至少害她再也不能安於現狀。──

你有沒有這樣後悔過什麼事呢?我曾經想過幾次,如果我沒有談過戀愛的話就好了。永遠不知道痛苦原來可以這麼痛苦,或者傷心真是這麼傷心。不過有這樣的念頭時又想,都有過甜蜜跟快樂的,又哪有這麼好的事,可以把伴隨而來的副作用排除呢?

台長: eveno
人氣(1,802) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演) | 個人分類: 讀書自多厚福 |
此分類下一篇:勇者物語
此分類上一篇:你對書的愛有多少?

Erica
這讓我想到..
之前我們在讀力史的時候講到美國總統林肯.,..
林肯小時候是個窮小孩...
而且那個時候資訊沒有像現在這麼發達..
首先,,最為神奇的是是林肯教自己讀書..
他都是自學的,,,
到了後來,,他還去了大學唸法律了...
是不是,,厲害的人都要會唸書啊..
那我跟妹妹慘了,, >.<
2009-08-14 16:31:38
版主回應
會念書不一定厲害啊
不會念書可能也很厲害的呢
每個人都會念書
都一樣厲害
那其他事情都沒人做了耶!!!
哈哈
2009-08-15 16:28:13
棉兒
非常好看!而且翻譯的功力很精純,只是我對英國文學作品不熟,對女王的書單較少會心一笑的精確領會。
2010-01-17 09:55:45
版主回應
我也不是太熟
不過也能融入那種情境
作者真的很厲害呢!!!
2010-01-18 01:03:31
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文