等看《功夫拳霸》的空檔,想說看點書來打發時間好了,可是那時的心情,又不想看買來的《倒帶人生》,幸好向Eva借來了一本《愛情盛宴》。一開始有點進入不了狀況,不過後來發現真的好看。
《愛情盛宴》也有拍成電影,才上映不久,可惜現在好像下檔了。看了小說之後,還挺想看電影會拍成什麼樣子呢!看來又只好到MTV去看了。
「小說的開頭,失眠作家自述自我認同消失的恍惚,迷惘失神,使得小說從一開始就處在夢的邊境。作家在失眠的夜裡漫遊,來到公園和一位同樣失眠的鄰居聊起了小說創作,於是出現了一篇篇由訪談帶出來的狀似真實的情感經歷。」-from 大塊文化網站
--每一段關係都至少都曾經有過非常美好的一天。--
這讓我想起《5x2愛情賞味期》(5x2 Cinq Fois Deux)女主角Valeria Bruni-Tedeschi說的:「本片不會說:『愛情故事的結局老是很慘』,而會說:『愛情故事的開始總是很快樂』!」大概就是類似這樣的感覺吧。不開心的過往是一種負累,分手也大概都是痛苦的,可是與其記得那些負面的情緒,不如想想曾有的快樂。
--他們脾氣很壞,男人,太多人都這樣。…他們從來不告訴你,他們在想什麼,這種例子我看多了,他們就是日復一日坐在那裡沉思。沉思完了以後,他們就開砲了。唔,我知道這些都是一概而論,但有什麼關係,這是我歸納出來的啊,所以我不必去證明,真好。--
很少跟男生有深談的機會,也許是不習慣把煩惱講出來吧?或者是不大需要別人的建議?我不知道。不過反省一下自己,其實我也是這樣,根本沒什麼立場講男生。
--如果你到不了那兒,那麼它就不是真的。--
實踐,才是最緊要的,不管想得多麼美,只是虛幻。這句話也可以用來解釋為什麼我不喜歡電玩,雖然看起來好像沒什麼相關。
--你正要進入婚姻,你是個新手,卻一邊滑向我下面,一邊向我說教,要告訴我什麼是倫理。你甚至在還沒對他忠誠之前,就已經背叛了他。這種情形你要怎麼說?你甚至連試著對他忠誠都沒有。我曾經忠於凱翠卡,但你那麼不安於室,黛安娜,你對你自己的婚姻甚至連個機會也不給。你已經預先厭煩了,老天爺。你好像一個怪物,希望我跟你玩你所有的玩具,就純粹是出於無聊而已。--
她覺得是忌妒的甜蜜,他卻認為是措手不及的反應。同樣的一件事,在不同的人身上,會有不一樣的感受。看著《愛情盛宴》,這種感覺更加強烈。這大概就是,與人相處的有趣之處吧。
--…在那個晚上,我看著她,明白了一切:她愛著別人,非常深,始終如此,而且深受愛的折磨;現在她只是在我身上把那愛逼出來,使它顯而易見,那就是她腦袋裡想的,是她所無法對我啟齒的,一分錢換不來,一英鎊也換不來。--
用這樣的方法去逃離,卻在別的男人身上發現自己更加逃離不了,真的是很悲傷的一件事。至於可以看穿她真正想些什麼的男人,真的很聰明吧,只不過,聰明注定得多受點苦。
用書消磨一個下午的時間,十分愉快,接著又看了一場爆笑電影《功夫拳霸》(偽裝武打片的喜劇片,雖然Eva只給它10分),這天真是充實啊!
《愛情盛宴》,Charles Baxter著,張娟芬譯,大塊文化出版,2001年11月26日。
圖片來源:大塊文化,有《愛情盛宴》小說簡介
http://www.locuspublishing.com/product.asp?book=1111TT002#
《愛情盛宴》電影官網
http://www.feastoflovefilm.com/