出乎意料地居然在星期二就收到perugia秘書處的回覆了，離發電子郵件才隔了短短的三天而已，中間還隔了週末呢。嗯，突然覺得他們變得有效率了，我原先想說依照正常的經驗法則，大概三、四天後要再重發一次吧。
Gentile Signorina,
in riferimento alla sua richiesta mi spiace comunicarle che non siamo stati in grado di rilasciarlel'attestato richiesto perch?con il codice 85069 risulta iscritta la cittadina cinese Tay Yuan.La prego di farmi pervenire per fax al n. 075/5732236 tutto ci?in suo possesso che riguarda l'iscrizione per i mesi di luglio ed agosto 2004 presso questo Ateneo.
Con i migliori saluti
Segreteria Studenti
而他們的回覆讓我覺得就知道會是因為這樣，居然被我猜中了。原來，卡在我的學生證序號跟cristina 是一樣的，要求我傳真所有可以證明今年七、八月我註冊的文件。 我該說什麼才好呢？ 七月當時拿到學生證時，就發現除了照片貼得是我，其他資料卻都是cristina 的，跟秘書反應這問題，可是她當時的處理方式是要我將cristina 的名字劃掉，親眼看我改填上我自己的，還說等到八月再換新的證件給我。可是，一直都沒有；我也就繼續沿用了。所以，我們倆一直擁有相同的學生證號碼，雖然實在很奇怪。
也許，他們認為我假冒申請吧，我也不知道。我只好傳真我手邊現有的資料，回覆一封希望他們能夠理解我的義大利文信，解釋這個狀況，要不然請他們問一下之前處理的秘書也好。 我只希望我可以拿到我的證書，畢竟我真有上課，也有繳費，最重要的是它是證明我短居義大利的一個紀念啊，那段上課旅行的夏日。 我捨不得拋下的時光。
文章定位：
