24h購物| | PChome| 登入
2008-04-04 21:40:49| 人氣722| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

幸 福

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

...


幸福二字連用,恐怕是宋代以後的事,而且連用起來的意義,也遠非近世對於愉悅、舒適、如意的生活或境遇的描述。最早使用「幸福」,應該是把「幸」字當「祈望」、「盼想」的動詞,所以《新唐書‧卷一百八十一》說到唐憲宗迎佛骨於鳳翔,奉納於宮中,韓愈寫〈諫迎佛骨表〉,皇帝氣得差一點貶死韓愈,可是儘管祈福如此虔誠的皇帝也未能安享天年。史家說:「幸福而禍,無亦左乎!」意思就是:求福而得禍,實在是大大地悖拗人意呀!

倘若「幸福」二字的連用,能還原成將「幸」字當作動詞,應該會給那些終日自覺不幸福、或是不夠幸福的人一種比較踏實的感覺。道理很簡單:「幸福」不是一個已完成的狀態,是一個渴望的過程──而且往往不會實現。




from:張大春,《認得幾個字》,INK,2007.10。

台長: 所以懸浮在空中
人氣(722) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演) | 個人分類: 破陣子 |
此分類下一篇:療妒湯
此分類上一篇:鼴鼠與狨猴會如何相處呢

X96
覺得自己不幸福可能是廣告看太多又當真了的人吧!
2008-04-04 23:36:43
igia
大部份的時候
我感到幸福
如果一段時日沒有幸福的感覺
就需要自以為不夠幸福
只是因為一直存在的事
很容易就被忽略了
2008-04-17 09:37:47
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文