24h購物| | PChome| 登入
2005-09-10 20:08:25| 人氣304| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

一個藝妓の回憶

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

「我們不是因為變成藝妓所以生命得到滿足；我們變成藝妓是因為我們別無選擇」藝妓實穗。

這本書看完導讀就很吸引我，本想去買一本的，沒想到五元家就有一本，還很快就找出來了。我一看就再也停不下來了，雖然劇情很像驚世媳婦之類的鄉土劇，總是有惡人出現，但因為是文學的作品，一些描述讓我覺得很有趣，雖然是小說有些內容是虛構的，卻對於藝妓作的工作、學習、地位、藝妓的和服等，有詳細的介紹。

一開始的起，是敘述窮鄉僻壤里的兩個女孩之悲慘身世，6歲的千代有一雙灰色的眼睛和漂亮的臉，所以被賣去藝妓的置屋，從女僕開始做起；她姐姐左津則是因為條件較差，直接被賣到妓女戶當妓女。這時，兩相對較下，藝妓和妓女雖然都是色情行業，卻有很大的差別，藝妓從小要學習三味線、茶道、舞藝和唱歌等。

小說中的時代背景是1929年開始，約是經濟恐慌，到中期的二次大戰，我推測她大概是從1938年18歲開始當藝妓，1945年戰爭中斷5年，1950年左右繼續當藝妓，直到董事長成為他的旦那，約1960年到美國。剛開始被賣去時，她當了好幾年的女僕，每天都有做不完的打掃工作，也經常被欺負，後來實穗慢慢的訓練她，並利用許多計畫提高千代的身價，讓她的名聲越來越好。

藝妓所要做的工作，似乎就是陪酒、表演，每個晚上要參加許多的聚會，一般的藝妓話題都很粗俗，聰明的千代談吐不俗，所以能獲得許多男人的芳心。當誰喜歡她時，一整個晚上就會盯著她看，她也很享受大家投射過來的眼光。男人利用藝妓紓解壓力，而藝妓卻是利用男人抬高自己的身價，藝妓非常了解男人在想什麼，而且很會察言觀色，所以只要一些小手段，就能夠將這些人耍得團團轉，但是，藝妓們終究是要靠男人才能活。

雖然書中的女主角跳出來說原作有許多地方寫錯，而台灣的中文翻譯也很多地方錯誤，但如以單純的小說來看，算是相當精采。

相關新聞與介紹
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010161165
http://culture.netbig.com/topic/935/20001004/70468.htm
http://www.ylib.com/class/talkout/TalkShowHis.asp?object=Req&no=396

我要檢舉
台長： eling

您可能對以下文章有興趣

人氣(304) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文