(圖摘自黃翊BLOG)
。
。
。
今年很期待的作品之一就是黃翊的「SPIN」影像與舞蹈的結合~
他是我第一個看到不只認真、努力也很願意分享創作的國內年輕編舞家，能見證他的舞蹈歷史，深感榮幸‧‧‧
大家跟著DJ進實驗劇場ㄅㄟ ^0^
感想評 : http://mypaper.pchome.com.tw/djspirit/post/1320687096
◆演出訊息
時間: 2月25日(四)~28日(日)
地點: 國家戲劇院實驗劇場
兩廳院購票系統: http://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductId=hx0fZA09nGe2n2LhE1CQKg
《SPIN 2010》編舞家黃翊，為期四年最令人期待的創作實驗計畫。
2006徒手拿攝影機以舞者為中心拍攝，而開始無限大的概念…………
2007經由機械手臂末端投射出的流動光源，旋轉之間時空落差的錯覺，創造影像與真實空間連結…………
2008國立台灣美術館呈現，藉由一個旋轉攝影機視點，十四台投影機，投射錄像創作及即時影像於四面螢幕，聲光視覺與機械裝置擾動舞者，碰撞出的另一種新型態，引領四面觀眾環抱虛實之間！
2010隨著機械手臂的演進，末端增設雷射光及可變色LED光源，分別以垂直、水平的方式延伸切割整個表演空間，讓機械臂猶如一把雷射光刀，縱、橫的裁切舞台，切換焦距同時擷取鏡頭下舞者身形律動，所造成視覺暫留的錄像猶如穿梭於兩刃之間，引領科技與舞蹈的新論述！！
《SPIN 2010》為黃翊整合自身舞蹈、攝影、錄像、音樂、美術之經驗，透過新媒體朗機工－陳志建、林昆穎、張博智，環場電子音樂創作－楊常青與魚頭FISHBONE解放舞蹈肢體、探索舞蹈可能性之作。舞蹈下一步如何發展？請看黃翊！
編舞／黃翊
作品曾被美國舞評家譽「舞蹈節最佳舞作」的黃翊，年紀輕輕就以過人的編舞長才獲獎無數。在林懷民眼中是個「可怕的孩子」，深受林懷民器重。黃翊的作品層次豐富與肢體動作細膩，在影像和舞蹈的交織穿疊中，展示出深不可測的底蘊和無限可能的潛力。
創作製作團隊｜朗機工、楊常青、魚頭、楊妤德
行政技術統籌｜事件工作室
舞者：
蘇佳伶、張詩苑、胡鑑、駱思維、林祐如、廖筱婷、林柔雯、
蘇冠穎、陳韋安、許哲倫
*** <關於 黃翊 >
爸媽都是國標舞老師，卻跑去跳現代舞？
從小看《小牛頓》科學雜誌，長大竟然搞起表演藝術？
「為什麼每個人畫出來的東西都長得一樣？」
7歲的黃翊，走出知名繪畫教室，再也沒有回頭。
爸爸媽媽都是國標舞職業高手，開設國標舞教室，家學淵源，但黃翊要跳自己的舞。從小愛讀《小牛頓》等科學雜誌，喜歡揣摩各種細緻線條和機械齒輪，長大後的黃翊，卻玩起舞蹈創作，作品堪稱「科技結合藝術」的最佳範例。
跨足多媒體錄像、裝置、攝影和編舞等領域，實驗計畫《SPIN-轉》在2007年受國美館推薦，獲邀參展法國數位藝術節，深受肯定「黃翊善用光與影，加上時間和空間，充分掌握時間稍縱即逝的感覺」。
http://mypaper.pchome.com.tw/djspirit/post/1312378753
。
。
。
文章定位：
