。
。
「99 Luftballons」( 德文:「99 Air Balloons」)
旋律及樂曲的編排方式真令人印象深刻。
且沒想到Nena居然是德國人(呵)， 這一直讓喜歡德國的我很開心呀 (呵)
Nena出了很多歌曲，實際上我也是因為這一首歌才知道這個團體，
呵，來日方長可以好好研究一翻了。
不小心在Youtube分享平台上發現這video
http://www.youtube.com/watch?v=ngl7U-L3YLk (德文版耶 ~)
--> 悔恨為什麼我沒把德文學好呢? * ^ * ///
可以在舞蹈課上聽到不錯的音樂 真是一大享受呀 ^0^
Nena 出身於1960.3.24 德國 Hagen, North Rhine-Westphalia, Germany) 1984年以「99 Red Balloons」成名。
1977年受邀加入了吉他手Rainer Kitzmann的樂團並擔任主唱不過並不順遂。
1981年與男友另組搬到西柏林並另組樂團。
1983年以「Nena」為名，出了個人專輯，而這首「99 Luftballons」(基本上這是一首反戰的歌曲)就是當中一曲。推出後得到了很大的回響並攻上德國排行榜寶座，之後此曲也出了英文版也在海外得到很大的回響。
< 99 Luftballons (99 Red Ballons) >
You and I in a little toy shop
Buy a bag of balloons
With the money we’ve got
Set them free at the break of dawn they float up!
Till one by one they were gone
Back at base, bugs in the software
Flash the message "Something’s out there"
Floating in the summer sky
99 red balloons go by ur cat down there
99 red balloons floating in the summer sky
Panicked birds, it’s red alert
There’s something there from somewhere else
The war machine springs to life
Opens up one eager eye
Focuses it on the sky
99 red balloons go by
99 decisions treaty, 99 ministers meets
To worry-worry, super scurry
Call the troops out in a hurry
This is what we’ve waited for
This is it boys, this is war
The president is on the line
As 99 red balloons go by
99 knights of the air ride
Super hi-tech jet fighters
Everyone’s a super hero
Everyone’s a captain kirk
With orders to identify
To clarify and classify
Scramble in the summer sky
99 red balloons go by
99 dreams I have had
And every one a red balloon
It’s all over and I’m standing pretty
In this dust that was a city
I could find a souvenier
Just to prove the world was here
And here is a red balloon
I think of you and let it go...
