收到一篇朋友轉寄的短文,
非常有感觸,於是亟欲和大家分享,
文章的標題叫<我終於了解>,
以下會用原文與我的感想並陳的方式呈現,
當然主要是想你們看原文啦,
我的意見並不重要,隨便看看就算了…
<我終於了解－我與最好的朋友可以做任何事，
或不做任何事，而一樣享受了最棒的時光。>
很多時候都會因為不曉得跟朋友邀約,
到底要做些什麼而困擾,吃飯、唱歌、看電影…？
其實最重要的是人,而相處的形式似乎不要緊,
就算什麼都不做,應該也能分享共處的時光吧？
<我終於了解－有時你以為會在你失意時踹你一腳的人，
其實卻正是那個將幫助你重新站起來的人。>
當然並不絕對,記得是有時候,因為,
搞不好落井下石的人真的想致你於死地？
除了你自己的判斷認知之外,當然也不要過於天真,
無須刻意負面解讀,也不必誤判生命中出現的狀況…
<我終於了解－有時候我憤怒，因我有權利憤怒。
但這並不表示我有權利殘忍。>
憤怒是一種心理狀態；而殘忍是一項行為展現,
面對不合理與遭受傷害或誤解,當然可以有必然的相對反應,
但是不是一定要以牙還牙地報復,甚至用更激烈的手段呢？
我想如果你能將這兩者劃分清楚,或許是一種修養的提昇,
不過說真的,如果做不到,偶爾當個殘忍的人,
似乎也不那麼違反人性吧？
<我終於了解－真實的友誼會持續增長，即或遠隔千里。真實的愛亦然。>
我想如果你用單一的標準來檢視友誼或愛情,或許,
你有時會發現結果並不如預期,因為是否持續增長,
真的不必然是觀測友誼或愛是否真實的準則,
搞不好那標準是感情不因為時空距離而變差變淡,
就已經是了不得了呢！
<我終於了解－有些人不照著你所期望的方式來愛你，
並不表示他們沒有盡他們的一切來愛你。>
我想這是我非常有感觸的一段話,因為多年來,
我真的完全了解,生命真的無法依照期待的路徑而行,
而你身旁的人也絕不會按照你的希望來符合你的人生,
因為每個人都是獨特的個體,何不讓他們用自己的方式做呢,
而你就只是用心感受他們是否盡力就好了….
<我終於了解－所謂成熟，比較和你擁有何種經歷，
以及你從其中學到何事有關，而比較和你究竟歡度了多少個生日無關。>
我記得我說過,年紀與成熟度真的毫無必然關係,
我想認同我的人是有的,至少作者就是其一,
雖然我不知道作者為何人？不過,還是希望每個人都能提醒自己,
珍惜生命中的所有經歷,而且努力從中學習,
不管你能學到什麼,都至少比讓時間虛度來得有意義！
<我終於了解－你絕不可以對一個孩子說，他的夢想是不可能的，
或是奇怪的。再沒有什麼比此更羞辱人的。而且，
如果他們相信了你，更將是何等的悲劇呢！>
我相信這個社會中有許多的悲劇是這樣開始的,
壓抑並否定別人的夢想,然後要求別人複製你以為的成功公式,
以為世界會因為依照同一準則運作而變得更好,
殊不知,這個世界的組成份子是會思考的人類,
而不是一堆依照指令運行的機器或程式？！？！
<我終於了解－你的家人不會永遠幫著你。也許看來可笑，
但那些與你無關的人卻會關懷你，愛你，教你重新信任人。
家庭不是一種肉身的關係。>
我想這段話勢必引發若干的質疑與挑戰,
因為我們從來都只接受到一種訊息,家是你永遠的避風港！
但真的是嗎？那那些被父母性侵害、虐待、凌辱、販賣…的人呢？
你是不是也要說服他們,家是美好的,是相互依附的？
我想家庭關係是某一種社會結構型態,卻不是絕對的,
當然它所產生的價值而非必然,因此,還是將焦點回到人本身吧？
當一個好的人,能關懷協助他人的,至於是不是家人,
我想一點關係都沒有囉….
<我終於了解－不論一個朋友多好，
總有一些時候他還是會傷到你，而你總得為此原諒他。>
<我終於了解－被人原諒不一定足夠，有時你也得學習原諒自己。>
對我來說,學習原諒是件困難的課題,
無論是原諒別人或原諒自己,但是,我卻還是必須面對,
因為,別人需要你的原諒,你自己也需要自己或他人的原諒,
你可以把這視為一種復原的過程,沒有這樣的過程,
很難痊癒、重生、成長、茁壯,所以,如果你能,請善用！
如果你還不能,跟我一起加緊腳步學習吧！
<原文：>
I've learned -that my best friend and I can do anything or nothing and have the best time.
I've learned -that sometimes the people you expect to kick you when you're down will be the ones to help you get back up.
I've learned -that sometimes when I'm angry I have the right to be angry, but that doesn't give me the right to be cruel.
I've learned -that true friendship continues to grow, even over the longest distance. Same goes for true love.
I've learned -that just because someone doesn't love you the way you want them to doesn't mean they don't love you with all they have.
I've learned -that maturity has more to do with what types of experiences you've had and what you've learned from them and less to do with how many birthdays you've celebrated.
I've learned -that you should never tell a child their dreams are unlikely or outlandish. Few things are more humiliating, and what a tragedy it would be if they believed it.
I've learned -that your family won't always be there for you. It may seem funny, but people you aren't related to can take care of you and love you and teach you to trust people again. Families aren't biological.
I've learned -that no matter how good a friend is, they're going to hurt you every once in a while and you must forgive them for that.
I've learned -that it isn't always enough to be forgiven by others. Sometimes you have to learn to forgive yourself.
文章定位：
