これは何ですか?....これは何に使うものですか?.....これは台灣語で何と言いますか?....在減肥日子裡,每天夢想食物的不是只有我,春日也到了接近瘋狂的地步。前陣子一位熱心網友eastday將如何製作「筍尖肉絲」料理過程,特別翻成英語給春日,引發她對中國料理的興趣,於是把以前我朋友致贈的英語版中餐食譜拿出來翻,當然不是要烹飪,只是看了乾過癮而已,但一堆問題也問得我一個頭兩個大。
那本英語版食譜是給老美看的,裡面的食材和佐料都以英語解釋,春日看一看故意用日語問我,逼我以これは...八角、これは....豆鼓...饒了我吧!我哪知道這些東西是幹嘛的啊?!這是逼我神農氏嚐百草嗎?還是要我全部買回來研究解說?!看我沒有反應,她又開始れ,れ...滷味おいしい!小籠包おいしい、排骨飯おいしいれ...開始數起那些她可唸出名字的中式/台式料理。
第一次製作滷味三年前,是在加州這邊的中國超市發現滷味包,裡面的藥材都已經調好成分,我只需要回家時加入醬油、冰糖和一點米酒,然後混合著滷味包和食材,以紋火慢煮即可,相當方便。當時考量春日可能不習慣中藥味道,所以先拿幾片豆乾給她品嚐,結果就愛上了這一鍋神秘湯汁煮出來的味道,每次一鍋兩人可以吃一個禮拜,春日還喜歡灑點滷汁在白飯上,我覺得有時她吃飯有夠像老中的。
唯一的例外是她怕死了雞爪,偏偏那是我媽最愛,有次我滷了一鍋準備給我父母送去,結果剛回家的春日聞到味道,就馬上拿個杓子去猛撈,看有沒有她喜歡的滷魚丸、豬耳、豆乾或油豆腐,未料撈出個雞爪慘叫,嗓門之大連隔壁鄰居都來敲門,以為我們這邊發生了慘案,後來證實為一場誤會,從那之後家裡便沒在出現雞爪這玩意兒了。
在網路看新聞時,發現了這一則消息,跟各位喜歡吃外面滷味的朋友分享,並奉勸一句,攤販的東西再怎麼樣,也比不上家裡製作的美味、衛生,所以為保險起見,還是自己在家烹調吧!
TVBS╱TVBS 2007-03-03 12:23
熱呼呼滷汁繼續滷!越久越入味!只是這滷啊滷的,卻有致癌風險!國內研究發現,陳年滷汁會產生具致癌性的膽固醇氧化產物。台大營養部主任鄭金寶:「因為滷汁濃縮,如果是滷汁的濃縮,就會造成,用的量少的時候,就會濃度相對提高,危險相對增加。」
幸好,輔仁大學教授發現,滷肉時用10比1的比例,加入醬油和冰糖,加熱會產生可抑癌的抗氧化物質,甚至已經發表在國際期刊上,但在外用餐,難保業者不用回鍋滷汁,更無法確定製作流程加了些什麼食材,這樣的陳年滷汁不但要擔心可能致癌,太鹹也未必是好事。 鄭金寶:「第一就是COP(致癌)成分,第二個就是鈉鉀含量也會相對提高,對腎功能不好的人,可能要多加注意,用自然食材的胡蘿蔔,或剛剛講的海苔、海帶(較好),也提供自然味道。」
專家建議,可以購買老字號的滷汁,純粹用中藥材熬製,或是乾脆自己DIY滷食物,但是要注意,最好鍋子不要悶著,滷的時間不要超過2小時,抓住撇步也能吃出健康,遠離癌症。
文章定位:
人氣(126) | 回應(2)| 推薦 (
0)| 收藏 (
0)|
轉寄
全站分類:
不分類