§ 縱橫書海 §　《今日的世界　明日的文明》＠雨田居然

2009-09-29 02:27:27| 人氣955| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

§ 縱橫書海 §　《今日的世界　明日的文明》

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

　　純淨的陽光透過層雲從天灑下，照在「圓頂清真寺」金燦的穹頂，同時也照射在所羅門王聖殿遺跡的斑駁「西牆」上。這是學期初，教授於課堂上播放的紀錄片《美麗天堂》（Promises）的拍攝背景──「耶路撒冷」。

　　影片中，導演挑選了七名猶太及阿拉伯的小孩，這些小孩分別生活在耶路撒冷內外，有著不同宗教、文化及生活背景。片中呈現了這些小孩各自的生活的環境，凸顯出他們的觀點和成長背景間的關聯。此外，導演試著於其中扮演協調及聯繫的腳色，冀望促成這些孩子們的會面，了解彼此的文化與想法。

　　然而，最後僅有兩位沒有信教的猶太小孩，願意到巴勒斯坦的狄黑旭難民營，接觸當地的小孩。儘管未曾謀面，但經過一天和樂的相處後，在其之間點燃了友誼的火花。

　　兩年後，導演再度訪問這七位小孩，卻發現他們的看法已有了變化，而這些變化，使我深思：「為何宗教無法回歸創始者之心，以尋求普遍的人性美善價值，而是固執己見、互相對立？」

　　池田SGI會長於《今日的世界　明日的文明》對談集序言中說道：「為了破除瀰漫在全世界的偏見和誤解。我們要培養同樣身為一個人的『同理心』。」而此同理心的「橋樑」，必須架設在相互理解的基礎上。

　　本書是池田SGI會長與哈佛大學教授努爾‧亞曼博士的對談。一位是來自日本的佛教信徒，另一位則是土耳其裔的文化人類學者，兩人針對日本與土耳其自古以來微妙的文化聯繫，以及於人類歷史上的類似定位開啟對話之端，繼而在互相了解的對話過程中，共同探求超越「文化衝突」的文明合諧之道。

　　所謂「文化人類學」，即是「想要理解他人的一種嘗試」。這當中，努爾‧亞曼博士藉由自身長年從事「田野調查」，對伊斯蘭教、佛教等宗教的理解，認為，唯有將對人類的關注與慈愛此「普遍性」，置於宗教自我的「獨特性」之前，才能擺脫「狂信主義」，避免撕裂人與人之間原該緊密相連的情感。宗教理應使人團結，而非分裂。

　　如果你我都認同和平是人類共同的許諾（Promises），那麼，我們要做的就是從自身開始，進一步將和平的思想傳承下去。如此一來，美麗天堂並不在遙遠彼方，不是我們夢想中那無法實現的憧憬，而是我們共同立足於斯的這塊土地！

　　池田SGI會長展望未來說道：「在分裂與對立日益嚴重的世界，超越彼此的差異，連結人心的『對話』，是架設『心橋』的工作。本書如能成為其助力，對於啟發下一代主人翁的青年們，參與連結人類文明之橋的偉大建設有所啟示的話，將是我無上欣慰。」

　　放眼「今日的世界」，或許仍有許多悲傷與遺憾，然而，展望「明日的文明」，那將是如陽光般，綻放美麗光芒的人性文明！

（2009年10月號《福運雜誌》）

《今日的世界　明日的文明》

250元　精裝　240頁　

本書是池田SGI會長與哈佛大學教授努爾‧亞曼的對談集。出生於土耳其的亞曼博士是聞名於世的文化人類學者，與
池田先生論及的議題涵括：日本與土耳其的古往今來、伊
斯蘭文明的核心價值、文化人類學對文明的貢獻、全球化
的挑戰與各文明的應戰、佛教生命觀的卓越、改革聯合國
之道及創造對話潮流的重要性等。兩位對談者盱衡世局，
旁徵博引，字字珠璣發人深省。

◆前言／努爾‧亞曼

◆序／池田大作

◆第一章　土耳其與日本心心相印

◆第二章　友情超越國家與時代

◆第三章　內求和平、外求和平！

◆第四章　從「理解的心」創造「豐富的世界」

◆第五章　從對立到共存！從衝突到交流！

◆第六章　與他人邂逅、共生

◆第七章　守護生命！創造對話的潮流

◆第八章　連結世界──改革聯合國之道

◆第九章　「對話」正是文明的大憲章

◆第十章　建構人本教育的嶄新大道