為你，千千萬萬遍＠雨田居然｜PChome Online 個人新聞台

2008-01-11 01:03:34| 人氣1,307| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

為你，千千萬萬遍

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

　　一年半前，滿懷雄心壯志的與幾位好友組成了一個讀書會，事先規劃好了每次讀書會的內容與負責人，然而，卻在大家無心經營之下，淪為單純形式上的會議，原有的精神不再，只好在舉行了一學期後喊停。後來，幾次想再發起這樣的活動，卻已無能為力。可見現實與計畫最大的鴻溝是人的無心。

　　可要說在一學期的時間，沒有任何的收穫，也未必如此。而最大的收穫，大概就是「閱讀」這件事吧。除了針對小說課必須討論的作品外，《追風箏的小孩》是我閱讀的一個新里程，也是一個原點。

　　這，是一個令人心酸的故事，一個關於成長的不成熟與失落、關於因懦弱而傷害的友情。我們都可能成為故事中的那個主角－－做了對不起那人的事，開始時在心中對那人有著極深的愧疚，之後開始用一切所能做的方式去傷害對方，希望對方能夠反擊，以消解自己內心的愧疚、作為心靈上的贖罪。

　　漸漸地，因為對方的毫不反擊，而開始說服自己－－「那並不都是我的錯！我給了他報復我的機會，是他自己不做的！」最後，我們在如此幼稚的行為中，傷害了自我以及對方。一段時間後，以為早已抹殺那人佔據心中的極大份量……其實，未曾！

　　小說成功的塑造了許多人物的形象－－至小深感不被父親認同，在友情上有著深深撕裂傷口的阿米爾、個性正義晚年卻流離窮居他國的父親、主角心靈及成長的教父拉辛汗、忠心耿耿的僕人哈山、受盡欺凌對人事不抱生命期待的孤兒索拉博……乃至於一個表面鐵石心腸不願伸出援手，實際上卻因失去女兒而悲痛萬分的律師。

　　除了主角成長的懦弱愚行與成年後救贖之行的故事主線外，在整個小說背景中，我們同時看見了戰爭的殘酷，藉由作者的情節鋪排，目睹一個國家如何從平靜安寧，充溢著正直良善的社會文化及傳統，因為硝煙外敵的侵略及阿富汗神學士組織假神之名，殘虐少數民族、毫無人道的暴行。這裡，淪為集體殺戮生命的「集中營」。而倖存者，流居他國，過著下層階級的生活、

　　我們在閱讀中，和主角一同學習著去「心痛」，因為這些原該美好的，都被破壞了。我們悲歎，究竟是為了什麼，使這一切屬於人性的美善變的毫無價值？是人心的貪嗔癡凌駕眾生，於是核心本質的人性被拋丟、被蹂躪！

　　故事的後半描寫阿米爾發現了父親的秘密，以及收到拉辛汗傳達有關哈山被虐殺身亡的訊息。這時候，他懷抱著愧疚之心，決定回返祖國，不計一切代價一定要救出哈山的兒子。

　　接下來，又是一個多麼殘酷的故事呀！我們看到的哈山之子索拉博，他那超出正常年紀的漠然而浮泛著驚恐的眼神，彷彿早已看盡了人世間的所有邪惡。我們在心中追問，是怎樣的經歷讓一個孩子在這樣十幾歲的年紀，就對生命抱持著如此大的絕望！

　　故事結尾，「為你，千千萬萬遍！」這句催人淚下的話，早已不再是僕人哈山對主人阿米爾的死忠，擺脫下對上那不平等、不對等的本質，而成了阿米爾對哈山父子一種滿懷真心真情的許諾。當年，哈山以其對主人的忠心為阿米爾追回那隻風箏，這個行為背後的涵義是哈山從來不曾怪罪阿米爾。而如今，阿米爾為哈山的兒子索拉博追回那隻風箏，則象徵著親情的疼惜與愛護。

　　動筆至此，我內心早已翻騰不已。這本小說是我閱讀的起點，如上所述，我在這本小說中，讀到了人性的芬藹與璀璨，也看到了許多的不幸與痛苦。而如今，這個故事，即將於今年（2008）三月上映，值得一提的是劇中飾演阿米爾、哈山、索拉博的三位小孩，都是來自阿富汗，同時也因為出演這部涉及阿富汗政治敏感話題的戲劇，而遭生命威脅，不過電影公司早已安排好相關的後續救援行動。

　　我無法保證電影是否能夠穩當的抓住小說的情感精髓，但，在此，我只是以一個讀者的身分，誠摯向你推薦一個打動我心深處的故事！