24h購物| | PChome| 登入
2010-01-08 08:02:32| 人氣451| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

醉點聰龍孤靜嵯

推薦 5 收藏 0 轉貼0 訂閱站台




醉點蔥籠孤靜嵯

凝光錯籍歛芸娑

酣菊逸梅共霜落

無塵染蕙溯煙昨

 

990107早晨八點四十八分初稿

 

翻譯:酩醉的天地畫點茂密的景致中,那孤傲安靜聳立的山巔,凝結的煙光錯落在典籍上,百花含歛地娑婆起舞,酣傻的菊花和高逸的梅花,共同隨著霜雪凋落,此刻再也沒有塵俗染透花草,而能回溯昨日已逝的煙雲。

 

990108早晨七點四十分補充翻譯

 

附上語錄:典妝歲月靠的是一份相依相敬的愛,讀好友辛夷的新文章有感。

台長: 芷凝
人氣(451) | 回應(3)| 推薦 (5)| 收藏 (0)
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 古典呢喃詩語 |
此分類下一篇:騷踽鳴遠酣騅澤˙讀離騷有感
此分類上一篇:蘊聲別館蓄吟墨

旅人
第一賞

古典美詩
相映古典美人
2010-01-14 10:12:17
版主回應
旅人北北第一
敬您白乾一斤^^
謝謝讚美
2010-01-15 12:07:58
在下輝覺
梅菊染霜,這是一份脫俗出塵的美感。請問辛夷的新文章在哪裏?
2010-01-15 18:31:28
版主回應
飛腳雅安
請抽空逛逛
http://blog.udn.com/lady0617/3575134
2010-01-16 23:28:05
文棟
看此美人圖與詩詞的意境之中,香氣竟然久久不散^^喔~陶醉其中嚕^^
2010-01-16 15:32:30
版主回應
淡雅的怡香最叫人心醉
不過我有寫得這麼好嗎
文棟的喜歡和讚美我很感激
您也是心懷芬芳的人
2010-01-16 21:59:41
我要回應 本篇僅限會員/好友回應,請先 登入
TOP
詳全文