24h購物| | PChome| 登入
2009-10-28 09:26:01| 人氣225| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

蹙雲堆淼瘦凌簫

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



蹙雲堆淼瘦凌簫

 

蹙雲堆藻孤雨淼

簾捲西風暮遲好

席看玉砌綴窗皎

舉案凌罎瘦折簫

 

翻譯：蹙集的烏雲堆滿在華麗的屋簷藻拱，雨聲孤寂浩淼盛大，繡簾外捲起微微的秋風，看到暮色漸晚，令我感覺遲暮景致的好，席坐在地上，望著美玉般堆砌的月色綴著窗櫺，十分皎潔美好，便與你舉案齊眉共飲，讓香氣凌越酒罈，揚起清瘦的手折弄笙簫。

 

淼音ㄇㄧㄠˇ，盛大的意思。

 

981028早上八點五十六分

 

圖片取自網路

我要檢舉
#蹙雲堆淼瘦凌簫
台長： 芷凝

您可能對以下文章有興趣

人氣(225) | 回應(0)| 推薦 (1)| 收藏 (0)
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 古典呢喃詩語 |
此分類下一篇:玦曇微曉亙懷門
此分類上一篇:淵梅筱築自況群詩之一

我要回應 本篇僅限會員/好友回應，請先 登入
TOP
詳全文