24h購物| | PChome| 登入
2009-09-12 07:26:09| 人氣536| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

煙霜秋題

推薦 3 收藏 0 轉貼0 訂閱站台





煙霜秋題

 

紅斷煙閣楚荃細

餘霜墜簷峭秋寄

憑蒿寧舟笙高崎

鐘杳陌聞蓄涵挹

 

翻譯：落紅遮斷煙水籠罩的閣樓，南方地帶的香草細細地生長，殘餘下來的雙痕墜落在屋簷，讓我在料峭的秋意中有所寄託。憑靠在蒿草叢旁的寧靜小舟上，傳來音調高亢崎嶇的笙曲，而鐘聲漸漸杳遠飄逝，讓我聽著聽者，不免在田陌上含蓄地捕捉我涵蘊的意緒。

 

980912早上

 

荃　　部首　艸　部首外筆畫　6　總筆畫　10注音一式　ㄑㄩㄢˊ

一種香草。玉篇˙艸部：「荃，香草也。」楚辭˙屈原˙離騷：「荃不察余之中情兮，反信讒而齌怒。」

 

圖片取自網路

我要檢舉
#詩作#煙霜秋題
台長： 芷凝

您可能對以下文章有興趣

人氣(536) | 回應(2)| 推薦 (3)| 收藏 (0)
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 古典呢喃詩語 |
此分類下一篇:瑰弦傳寺遇問踟
此分類上一篇:諦嫣閑情墨潔若

楊風
頭香啦
來賞美詩了
2009-09-12 09:58:23
版主回應
賀喜皇上鈞安
2009-09-25 18:28:27
在下輝覺
芷凝，落紅遮斷，楚荃細徵生長，多美的景致。很快便到中秋，預祝你中秋節快樂！藉此感謝你介紹的百度搜尋圖片連結，在下的珠海同事時常都用著它，自己則較少用。
2009-09-25 17:55:44
版主回應
飛腳雅安
感謝祝福呵
這是我收到的第一個文友的祝福呢
百度的圖片僅供參考
我知道你應該是另有管道
我只是投桃報李爾爾
最後更感謝你的推薦回應
預祝你下週六中秋快樂
2009-09-25 18:30:44
我要回應 本篇僅限會員/好友回應，請先 登入
TOP
詳全文