24h購物| | PChome| 登入
2009-09-06 23:42:07| 人氣792| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

妲妃札史近傾亭

推薦 4 收藏 0 轉貼0 訂閱站台







妲妃札史近傾亭

 

適旅秋堇綻芳亭

烽台泛憶妲妃儆

徒博倩兮擊眾怒

紅顏乖違側丹青

 

 

讀文友弄潮兒「女人當自強」文章，感悟女性背負的歷史罵名真是「族繁不及備載」，此詩沒有要翻案的企圖，純粹依據史實而有感觸。

 

翻譯：遇到旅途中的秋堇花在芬芳的亭樓外綻放，花朵旁一列烽火台令我泛起古代妲己被儆罰的事蹟記憶，想當年君王徒然為了博取她的曼妙笑容，不惜擊中眾人的憤怒，致使紅顏禍水的乖張違亂的紀錄，側身藏入丹青的史實。

 

 

980906晚上十一點十六分

 

圖片取自網路

我要檢舉
#詩作#妲妃札史近傾亭
台長： 芷凝

您可能對以下文章有興趣

人氣(792) | 回應(3)| 推薦 (4)| 收藏 (0)
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 古典呢喃詩語 |
此分類下一篇:適擺蘭裁何處靄
此分類上一篇:翠筑穎梵

森
哎呀~我以前也屬於被課本或書籍洗腦的一族
總覺得紅顏禍水啊,這些女人真是該死等等
後來才逐漸覺得
變成這樣也不是他們的錯
更何況在歷史中女人有何能力改變自身現況呢
說來說去是男人做錯事又愛推託
2009-09-07 10:41:17
版主回應
呵呵說得好
拍拍手小森
孺子可教耶
2009-09-10 17:28:17
楊風
新女性主義嗎?
好辣的詩圖
細賞了
2009-09-07 18:46:45
版主回應
不是新女性主義啦
圖片會辣喔
哈比起您的男男裸身圖
這個應該算小CASE吧^O^
詩皇近日心情有沒有好一點
芷凝恭敬問候
2009-09-08 08:41:47
在下輝覺
芷凝，為博紅顏褒姒一笑，周幽王聽取奸臣之計烽火戲諸侯，褒姒是無辜的，她連姓名都沒有，是一個姓褒的大臣賜予的，姒是女人或大媽的意思，周幽王荒淫無度，終於落得被殺及西周滅亡的下場，成為千古唾罵的人物。自己反而對烽火冒出的狼煙有興趣，據聞是用狼糞便作為燃料，冒出來有濃重色彩的煙，可以讓戍守遠方的官兵看得更加清楚。不知那個烽火臺是否位於煙臺？
2009-09-11 12:56:09
我要回應 本篇僅限會員/好友回應，請先 登入
TOP
詳全文