24h購物| | PChome| 登入
2009-08-07 09:12:09| 人氣241| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

懷鄉逸曲

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

懷鄉逸曲

逸緬椰縣恰溫煦
睦鄰尚婉淳緣居
重葛璀麗遙綴衢
垂問嵐薇可越閭

翻譯:以飄逸的心情緬懷憑靠椰子樹而聞名的縣市,感覺溫度恰恰好且溫暖,鄰居之間都和睦相處,崇尚婉轉淳厚的因緣聚居,堪稱縣花的九重葛璀璨清麗綻放的景緻,在我記憶中是遙遠地點綴街衢,想到這裡,我不免垂詢藍天的白雲和地上的薔薇,是否已經穿越城閭之門?

附註:我生在屏東市,和家兄遠赴台北縣居住工作。小學到國中的歲月都在屏東度過,常常騎著腳踏車穿街走弄,看著縣花九重葛開放在公園和街角,十分單純快樂。最後屏東市的中央公園應該尚保留舊城門,故我假設設問一番,聊表思鄉之情。

980807早上八點五十二分

圖片由楊風教授詩皇贈予,芷凝萬分致謝。






台長: 芷凝
人氣(241) | 回應(0)| 推薦 (1)| 收藏 (0)
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 古典呢喃詩語 |
此分類下一篇:楚吟寂魂映騷岑
此分類上一篇:回陽九天苕雨煙

我要回應 本篇僅限會員/好友回應,請先 登入
TOP
詳全文