24h購物| | PChome| 登入
2009-08-04 16:32:39| 人氣173| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

霖寄涓喃

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台






霖寄涓喃

 

晴野倏逢飄霖潺

近荒平旱喜重甘

落霞濛珠靜披衫

愛灑汀鸝聞堤喃

 

翻譯:原本晴朗的郊野上,突然遇到一場潺潺的降雨,近日來的荒旱現象終於得到些微甘美的紓解,垂落的晚霞上有著濛濛的水珠,像是女子安靜地披上珠衫,這種大自然的大愛飄灑在水邊高地中的鸝鳥身上,只聽得牠們在堤岸上唱歌呢喃。

 

980804午後四點十二分

 

午後陣雨有感即興之作。涓是指水流細細地滑動。

 

圖片取自網路

台長: 芷凝
人氣(173) | 回應(1)| 推薦 (1)| 收藏 (0)
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 古典呢喃詩語 |
此分類下一篇:韶音幽沉韻難春
此分類上一篇:醉鴻韻暖別時瞻『別題』

文棟
恩恩~讀來能感受到大地降雨後,那份生命力的樂章,意境粉棒呢^^
2009-08-04 16:42:00
版主回應
只是寥寥數筆
謝謝文棟清賞
2009-08-05 08:05:24
我要回應 本篇僅限會員/好友回應,請先 登入
TOP
詳全文