24h購物| | PChome| 登入
2009-02-02 14:52:30| 人氣467| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

採芳譜(且詠陶淵明)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


採芳譜(且詠陶淵明)

 

踏隴採菊清氣淡

複望群芳心悅涵

人道我癡無計妨

賞愛山野處處酣

 

輕輕踏上田圃的阡陌採摘菊花,感覺神氫氣爽且恬淡,又回望群花綻放芳香,讓我的心靈涵蘊著喜悅,別人說我是癡傻模樣,我不會計較,我就是喜愛山野浪漫處令人酣醉沉醉的景緻。

(最後一句的翻譯是借用張藝謀導演的【十面埋伏】中金城武和章子怡的台詞,不能不在此補充說明一下,不然網友會批判我盜用智慧財產權。我過年奉命陪我老媽看了好幾遍這部片子,根據我老媽的說辭是:『我很少看到有人在樹林裡過招比武的』,我心中納悶:『媽,以前不是下載過【臥虎藏龍】給妳看嗎?那部片子就有在竹林比試的鏡頭啊!』我媽回答得很絕:『李安的電影太深了,看無!【閩南語】』原來我媽也知道李安的電影很難看得懂,哈哈哈!而且我娘說我投稿被錄取的文章她不但看不懂,而且寫不出來,呵!被老媽崇拜的感覺真不錯。)

 

980202中午二點二十四分

 

 圖片網摘

台長: 芷凝
人氣(467) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 古典呢喃詩語 |
此分類下一篇:脈晤涓談
此分類上一篇:蓉靖戀誦

西爾弗船長
我愛陶淵明~

祝您:志沖斗牛、壯氣吞牛、目無全牛、汗牛充棟、庖丁解牛、氣吞牛斗、問牛知馬、歸馬放牛。
2009-02-02 15:05:00
版主回應
您怎麼很多都是批評的成語耶
我怎會目無全牛
我沒有那麼俗氣和高傲的
至於志沖斗牛倒是我樂意自我期許啦
祝文安唷
2009-02-02 15:13:10
我要回應 本篇僅限會員/好友回應,請先 登入
TOP
詳全文