24h購物| | PChome| 登入
2009-01-07 01:30:45| 人氣115| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

卿樓詠【試詠莫愁湖】

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


卿樓詠【試詠莫愁湖】

 

馨閣獨苑風初靜

柔卿嫻婉粹詩興

明湖柳暗醉光陰

千古佳人落香行

 

九十八年一月七日周二凌晨一點零八分

 

在大陸南京有莫愁湖,我還滿喜歡的,據說這是為了紀念古代名妓莫愁而搭建的。

 

翻譯:馨香洋溢在獨自豎立的樓閣內,風剛剛安靜下來,想到這位溫柔嫻淑的美女,在歷史的記載中曾經風光一時,粹鍊自己的寫詩創作情懷,讓我也心嚮往之;看到這明亮的湖邊有柳蔭遮暗,讓我不禁沉醉在這樣古今交映的美好時光中,於是我感動地寫下,我對這位佳麗遺落在歷史書冊中的芳美行徑。

 

圖片網摘

畫家德珍

台長: 芷凝
人氣(115) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 古典呢喃詩語 |
此分類下一篇:微恨思潺【閨怨詩群之一】
此分類上一篇:幽寺西遊盪情涓

讀.冊.人
鴛鴦二字,
是紅閨佳話,然乎否否?
多少英雄兒女態,釀出禍胎冤藪。
前殿金蓮,後庭玉樹,風雨催殘驟。
盧家何幸,一歌一曲長久!
  
即今湖柳如煙,
湖云似夢,湖浪濃於酒。
山下藤蘿飄翠帶,隔水殘霞舞袖。
桃葉身微,莫愁家小,翻借詞人口。
風流何罪?無榮無辱無咎。
2009-01-08 10:05:23
我要回應 本篇僅限會員/好友回應,請先 登入
TOP
詳全文