香水＠Move on｜PChome Online 個人新聞台

2004-05-08 14:42:00| 人氣733| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

香水

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

我想說點不一樣的書
一本你可能聽都沒聽過的書
"香水"

但是這一本,
卻是我目前唯一看到
是用嗅覺寫故事的書
在故事中
對視覺與觸覺的描寫
退讓給嗅覺
無形中,
你也會像故事中的主角一樣
搜尋符合的味道
來想像書中的情節

也因著這本書的啟示
我開始注意到鼻子的功用
以及那種漂浮於空氣之中
你捉模不到
但是卻深深被影響的物質
費落蒙

書中的主角生下來沒有任何味道附著
就算喝再多奶
嬰兒時期的他就是沒有奶騷味
奶媽覺得是好事
母親卻開始認為他是魔鬼
因為他不正常

但是他的嗅覺卻是非常靈敏
他可以分辨的出一縷香幽中
混合著什麼味道
魚腥味.汗臭味.洗刷地板的洗潔精味道.地板潮濕的味道.水溝淤積後的腐味
這些味道合起來的場景
叫做魚攤
他是靠味覺來分辨事物
而不是聽覺.視覺.觸覺

他應該是所有香水世界中的"鼻子"老師
但是他沒有
他退隱的活在小香水舖中
尋找他的嗅覺王國

最後的結果出乎意料
令人一驚
人性的真實體現

這本書不厚
但是份量已經足夠讓你想起嗅覺的功能
以及引誘你用嗅覺來分辨世界
別有一番風"味"

**後記:

後來,沒多久,這本奇異的書,總算被拍成了電影,用聲音與影像讓普羅大眾認識這個奇特的故事.不過,雖然已經有聲音與影像的輔助,味覺對人類勾魂奪魄的那種影響力,我仍然覺得還是書中的表達比較有力.

在這個故事中,讓葛乙奴開始嘗試要從人體萃取香味的起源,是那位紅髮少女.在他的心中,美少女身上的體香,遠比性所帶來的感官刺激更讓他能享受到高潮.電影無從用美麗的文字來傳達這個訊息,所以在電影中,以葛乙奴與紅髮少女性愛的影像,來傳達少女的體香讓葛乙奴鍾情與迷戀不已的意象.但是我卻深信,原本書中所創造的葛乙奴,根本就不喜歡性愛.他也不會去幻想這些男女交合的情結.

而最後大審判的畫面,很多朋友看完電影後不明白這些人怎麼會突然間全脫了衣服,瘋狂的作愛起來.他們知道我看過這本書,因此,都會來問我.不過我相信,導演已經非常努力的想將書中這個環節的精髓表達,他所呈現的方式,我想也是聲音與影像可以表達的極限了.書,畢竟有文字做引導,可以讓你慢慢漸進式的明白書中故事發生的起因.雖然有時我們會說照片與影像本身會說故事,無需文字的贅述.但是香水這個故事,卻不是這麼簡單可以表達的故事.最後一段的大審判,你要如何用影像與聲音去傳達,最終極香水所帶來的威力?讓終極迷人的香味,讓人神魂顛倒到不行的味道,讓人失去理智,只想沉醉在那個香味所帶來的天堂般的舒適快活?以及那香味像是瞬間撫觸了你最私密最敏感的地帶,讓你享受到了前所未有的歡愉??導演已經盡力了.這是我看完電影後的感想.這畢竟是講味覺的書,用其他感官要去傳達,真的有其限制.

不過,我還是覺得,這本書能夠被注意,這個故事可以經由電影而被發現,這是件可喜的事情! ^^

因為我超愛這本書,非常喜歡這個故事.縱使....故事的主人翁是個迷戀味道的偏執者,縱使,這畢竟還是個有生命被無故殺害的故事.

我要檢舉

#香水

台長： Sunflower's whisper