24h購物| | PChome| 登入
2004-06-22 20:45:41| 人氣421| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Down by the Sally Gardens

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

很喜歡日本團體Le couple的女主唱老歌新唱的"Down by the Sally Gardens"。這是一首愛爾蘭的名謠，曲調十分簡單，但聽過後卻會讓人餘韻猶存，不知不覺就會哼了起來。歌詞是詩人葉慈創作的，讓人感受到面對愛情時，那種最純粹的心靈顫動、想念與相伴時的美好。或許人與他者之間互生的關係，是這世上最美好的事物吧！

歌詞：

Down by the Sally Gardens, my Love and I did meet,
She passed the Sally Gardens with little snow-white feet.
She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree,
But I, being young and foolish, with her I did not agree.

In a field by the river my Love and I did stand,
And on my leaning shoulder she laid her snow-white hand.
She bid me to take life easy, as the grass grows on the weirs,
But I was young and foolish, and now am full of tears.

我要檢舉
台長： 羽人
人氣(421) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文