cycchang2

1愛的鼓勵 0訂閱站台

日前在臉書上看到永信藥品大方地要贈送試用品，就很高興地寫信去索取，原以為只會收到三小包洗卸露，沒想到永信寄給我五包洗卸露，外加一片保濕有機面膜跟一片舒緩鎮靜面膜，讓我受寵若驚，活動網頁上明明是註明要是正妹或部落格每天人氣達三百人，才會收到面膜的啊，我的地盤每日瀏覽人次不曾高過三百人，所以我是被歸類在「正妹」這一部份嗎？！永信的行銷專員也對我太好了吧！！(轉圈圈～～)

話說我之所以想試用永信的產品是因為，我今年初完成 了Not Just a Pretty Face這本書的翻譯，深深知道市面上大多數的個人保健產品、化妝品、香水，甚至是保養品等，都添加了致癌物質，我們在購買產品時，不可不慎！

永信的商標是HAC EcoGreen，堅持不添加有害防腐劑、人工香料、矽靈、刺激性原料、礦物油，還有動物性成分、廉價的添加物，以及任何會破壞生態的成份，對人體絕對無害，可以安心使用。我在一收到試用品後，就迫不及待地檢查產品成分，結果...真的耶，完全沒看到我在翻Not Just a Pretty Face時，看過的那些化學原料，真的是太難得了！自從翻了這本書後，我在選擇洗髮乳、潤髮乳、沐浴乳及各種保養品時，都會仔細檢查產品成分，但很難找到完全不添加有害化學原料的產品，不信嗎？



我在此列舉一些個人保健產品(包括香水、化妝品、保養品、洗面乳、洗髮精、沐浴乳、髮膠、指甲油等)常添加的有害化學物質，大家可以找出家中的產品來核對，看看瓶子上是不是標示了下列物質：

一、鄰苯二甲酸酯(phthalates)：這是一種工業化學物質， 會破壞睪固酮的形成，造成男性生殖系統發生先天性缺陷。而最具毒性的「鄰苯二甲酸酯」就是「鄰苯二甲酸二丁酯」(dibutyl phthalate, DBP)，很多指甲油都添加了「鄰苯二甲酸二丁酯」。這幾年有研究報告指出，工業國家男性的精子數量似乎逐漸減少，男性發生生殖系統出生缺陷(因母體吸收有毒化學物質)的比例也不斷增加，而且罹患睪丸癌的比例也在上升中，雖然目前尚無確切的證據顯示，鄰苯二甲酸酯會干擾男性產生性荷爾蒙，但已證實出鄰苯二甲酸酯正逐漸蔓延至人類的體內。

二、1,4-二氧陸圜：常出現在清潔劑、洗髮精與肥皂中。

三、苯甲酸酯(paraben)：這種化學物質類似雌性激素，在很多化妝品中被當作防腐劑使用。根據科學家的研究，女性若在一生中接觸到較多的雌性激素，罹患乳癌的機率也較高。過去幾十年來，美國女性罹患乳癌的比例激增，過去只有適逢更年期的婦女才會得到乳癌，但現在這個疾病卻蔓延到二、三十歲的年輕女性，而且乳癌已成為年屆二十五至五十四歲美國女性的第二大死因，僅次於心臟病之後。超過一半以上的乳癌病症都無法用已知的風險因素來解釋，包括遺傳、飲食習慣，或是生育過程等。有愈來愈多的證據顯示，罹患乳癌的起因來自於我們周遭的環境：女人在一生中不斷接觸到的致癌物質與會擾亂賀爾蒙的化學物質。目前，已有極具說服力的科學證據指出，現今使用的十萬餘種人造化學物質是罹患乳癌的原因，這些化學物質不是改變賀爾蒙的運作，就是影響基因的呈現。

四、其他常見的致癌雜質：「對苯二酚」(hydroquinone)、「環氧乙烷」、「甲醛」(formaldehyde)、「亞硝胺」(nitrosamines)、「多環芳香烴」(polycyclic aromatic hydrocarbons, PAHs)、「丙烯醯胺」(acrylamide)。

是不是覺得毛骨悚然？沒錯，就是有那麼多黑心廠商！大家在挑選產品時一定要謹慎，特別是準備懷孕的女孩子！現在，就讓我來介紹我這次試用的產品吧：

EcoGreen淳靚舒顏洗卸露：這是由埃及天竺葵經蒸餾萃取而成的，聞起來確實有植物的味道，清新、不刺鼻，而且只要極少的量，就能洗一次臉了，廠商的試用包容量是兩毫升，我都分兩次用，綽綽有餘。此外，這款洗卸露不含皂鹼喔，不會刺激皮膚，或是過度清潔，使得皮膚太乾燥，洗後一點都不緊繃，反而會有淡淡的植物味道， 很清爽！這一款洗卸露能有效平衡油脂分泌、淨化肌膚，推薦大家一起來見證！


既然產品名稱有個「露」字，而非「乳」，就是指產品是液狀的，而 且呈透明色，請大家看：只要這麼一丁點的量，稍微搓揉、起泡沫後，就能洗全臉了喔：


這是我洗完臉的素顏照，真的一點都不緊繃：


EcoGreen極嫩保濕有機棉膜：所謂「有機棉膜」指的是在製造過程中不添加任何螢光劑或漂白劑等化學成分，由有機純棉織成的面膜布有別於不織布面膜：有機棉膜能夠完整服貼於臉部，中空的纖維構造透氣性佳，能夠完整抓住面膜的精華，使精華有效地滲透肌膚。(大家應該都知道面膜上的水分是保養品的精華吧)


記得之前曾經在某個網頁上看到，要判斷面膜的優劣，就是看面膜所含水分的多寡；水分多的，表示面膜貨真價實，不是濫竽充數；相反地，如果敷上面膜後，覺得水分沒有很充分，那很有可能是廠商偷工 減料，或者是劣等品，無法發揮上等面膜應有的功效！永信的棉膜可是含了充足的水分喔，我捨不得浪費這些菁華，就在敷上面膜後，把多餘的水分往腿上塗！: )))

讓大家看看我敷完保濕有機棉膜後的臉頰，是不是無比光滑呢：^^*


右臉照出來臉頰有點發紅，我也不知道為什麼，是因為面膜能促進血液循環嗎？！


對了，順便提醒各位美人，千萬不可敷一整晚的面膜喔！免得面膜乾了後，會對皮膚造成負擔！

EcoGreen恬 靜舒緩有機棉膜：最後試用的產品是有舒緩、鎮靜功用的有機棉膜。我特地把這片棉膜留到做完臉後才敷，因為每次做完臉、拔完粉刺後，我都覺得臉很緊繃，有時甚至會發紅，這時如果有片能舒緩、鎮靜的面膜，就能減少皮膚受到的刺激，免得隔天無法上妝，或是要上很濃的妝。這一款面膜結合了金盞花、 假葉樹、歐洲七葉樹、積雪草與棉花等多項植物精華，能撫慰、舒緩肌膚，使肌膚恢復健康。


請大家看看我剛做完臉的素顏照(不好意思，獻醜了)：


然後再對照敷完舒緩有機棉膜的樣子：


敷完後，鼻頭的部分已經沒那麼紅了，毛細孔也比較收斂：


既然介紹了這麼多，就一併介紹我的譯作吧，這本書出版社原定今年六月出版的，不知是什麼原因延後出版進度，有興趣多瞭解化妝品添加了哪些有毒化學物質的朋友，不妨定期去瀏覽世茂出版社的網頁，我翻的這本書今年下半年應該會出版。: )))

最後，我要感謝永信給我試用機會，我十分推薦永信的產品！ 也歡迎大家連到永信的臉書網頁，廠商會不定期贈送試用品喔！如果想直接線上訂購以上推薦的產品，請點這裡購買，永信不在百貨公司設櫃，省下的成本可是直接反應在商品上呢！