粒粒皆辛苦＠心情小隅｜PChome Online 個人新聞台

2009-05-28 09:29:09| 人氣2,034| 回應9 | 上一篇 | 下一篇

粒粒皆辛苦

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

今日是端午節，江郎在此祝大家過節快樂，粽情綿綿！

今早到達報館，才醒起忘了把拍好的裹粽照片帶出門，啊……好一只大頭蝦！無奈地只好先上文章！

説到裹粽子啊，江郎是很認真學習，但就是毫無辦法。

去年的端午節，由於沒有遇上周假，所以錯過學裹粽。今年總算如願，江郎滿懷躍躍欲試一裹粽子；哪知研究練習整個下午，最後是粽不成粽，且還裹破粽葉！

真是愈幫愈忙！

看著媽媽雙手因關節炎而彎曲的五指吃力地掌握粽葉、放入糯米食材、再抓挺粽角，然後用粽繩繞著綁，坐在一旁看的江郎卻什麽貢獻也沒有，心裏好慚愧呢！

打從去年開始，妹妹也開始裹粽子。妹妹有烹飪天分，也有一雙巧手，故一點即懂，一學就會咯！隔了一年雖然也會生疏，但三兩下就已熟練，速度也不算慢。

結果下班晚飯之後，她開始另一輪的忙碌，延續下午媽媽未完的工程。由於公司同事熱烈要求，妹妹今年裹粽葉少不了她們的份兒；結果隔天個個都讚不絕口。

由於有兩位同事生病，不能享用糯米粽子，妹妹也特別為她們裹日本米粽；這麽貼心的舉動當然讓同事感動咯！妹妹笑問：哪天如果失業，能不能開檔賣粽啊？

漂亮的女秘書回答說：何止只賣粽？還有妹妹最拿手的美味暹叻沙啊！江郎想，這些肯定對忙碌到淩晨的妹妹以及媽媽來説，也算一種鼓舞吧？江郎也感動呢！

可遇不可求的靈感忽然到訪，讓江郎莫名其妙想起〈楓葉情〉這首歌；靈機一動，江郎就斗膽把林煌坤的歌詞修改成以下這個版本〈粽葉情〉娛樂娛樂大家吧！

楓葉情

粽葉情

作詞：林煌坤

改詞：江郎

作曲：駱明道
演唱：鳳飛飛

音樂：http://www.wsjh.ilc.edu.tw/midi/music01/lyrics/lych/ch21/maple.htm

一年容易又秋天

一年容易端午節
又見到楓葉一片片

又見到粽葉一片片
你那紅紅的笑臉

妳那巧手的熟練
要比楓葉還更嬌艷

能將粽葉裹出新鮮
叫我對你又愛又憐

叫我把妳當成神仙

我們常在楓林裡流連流連

妳教我在端午節試驗試驗
愛在你我心裡纏綿纏綿

可是我失敗一遍又一遍
一片楓葉一片情

一片粽葉一片情
片片都有我愛和憐

片片有妳愛的奉獻
朝朝暮暮直到永遠

串串美味粒粒香甜

我愛美麗的秋天

我愛美麗端午節
我更愛楓葉一片片

我更愛粽葉一片片
要在片片的楓葉上

要在片片的粽葉上
寫下我倆的心願

寫下端午的心願
但願倆情永遠不變

但願粽情永遠不變

你帶給我柔情萬千萬千

你帶給我粽情萬千萬千
我帶給你愛意無限無限

我帶給你謝意無限無限
一片楓葉一片情

一片粽葉一片情
願你常記在心田

願妳常在我身邊
歲歲年年天上人間
團團圓圓天上人間

郎知串串粽，粒粒皆辛苦。

親愛的媽媽和妹妹，感恩在心，辛苦妳們咯！#

江郎

2009

相關文章～《龍舟粽～與爸媽的端午節回憶》

http://mypaper.pchome.com.tw/news/cy1010/3/1289029200/20070621175714

我要檢舉

#媽媽#妹妹#端午節#粽子#屈原#楓葉情#鳳飛飛。

台長：江郎

您可能對以下文章有興趣

燕兒在林梢（中）

10全10美

乎你好看

風的季節

人氣(2,034) | 回應(9)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 幸福MORE天倫 |
此分類下一篇:10全10美
此分類上一篇:乎你好看

回應(9)

推薦(1)

我要回應

lotus

你把歌词改得不错哦！起初还不知是什么歌，直到看到复歌那边才知这首歌的旋律......:)

昨天我妈吃了你妹和你妈裹的粽子说好吃，我妈说你妹很厉害把粽子裹得很扎实,吃起来QQ的,还有昨天我跟你说你粽子没熟透,有些硬硬的,我妈说不是不熟,是裹得太过扎实才会这样

2009-05-29 17:38:58

版主回應

哈哈，其實改得挺匆忙的，覺得可以更好一些！

謝謝伯母的誇獎，妹妹說最扎實的也許是媽媽裹的呢！我那天忘了跟妳說，後來的米是我炒的，我忘了下鹽，結果不夠咸，不懂有沒有拿到給妳？噢，原來太過扎實會是這樣呵！

2009-06-03 09:12:31

卉滑

江郎才女好创新哦，希望来年他人以歌声演绎江郎版的粽叶情，以粽子为题材的歌曲实在罕见，江郎何不考虑创个以粽子为主题的填词创作坊？掀起热潮嘛。今日卉滑回槟，终于品尝了人间最美味的粽子，槟城的粽子馅料特多，吃起来那饱满的感觉真舒服。

2009-05-30 00:40:03

版主回應

卉滑過獎啦，其實只是一時興起之作。;-)

妳也是檳城人嗎？遊子更有一番滋味。嗯，吃一兩個就覺得飽了，有些人，像妹妹的一位同事就喜歡吃料多米少的，江郎就比較偏愛米多料少的，因爲江郎喜歡的是糯米那富有彈性的口感！

2009-06-03 09:18:50

二姐

原来伯母是双手关节炎，我妈则是膝盖。长期劳作吧！

你妹妹这么好手艺，裹粽看似不容易呢！

我不知道这首歌。另一个天上人间。

2009-05-30 22:33:44

版主回應

噢，原來我們的媽媽都同受關節炎所累！其實，我媽的手和膝蓋都會疼痛，手的是類風濕性關節炎，就是會彎曲那種，若沒記錯；而膝蓋的是退化性關節炎，就是年紀大了，膝蓋沒有油了。膝蓋的痛會在走動的時候較顯著。那些中央醫院的實習醫生們每次看到媽媽彎曲的雙手五指，就好像看到什麽稀奇的事一樣，每次都小心翼翼問媽媽，可不可以作他們的研究對象？其實媽媽並不介意，只是時間老是配合不到。呵呵！

對啊，確實不易，我就把好好的粽葉給裹破！;-)

這首〈楓葉情〉好像也是一首電影的主題曲，就是爸媽那個年代的電影。

嗯，是啊，很巧呢，另一個天上人間！

2009-06-03 09:26:50

清蒸霉菌

江郎真是個念舊感恩的人，唸著你改的歌詞，會心一笑，我也像你一樣，學不到媽的好廚藝，幸好你還有個妹妹，我就慘了......:)

2009-06-01 16:36:29

版主回應

呵呵，念舊到無可救藥就真是，感恩還好呵！

若給寫詞人看到我把他的詞改成這樣，不懂會怎樣？;-)

嗯，妹妹對烹飪比較有興趣，也比較有天分！

其實，清蒸霉菌太謙虛啦，看到妳巧手烹製的蛋糕，每一件都好像藝術品般精致，光是欣賞就已覺得很棒很棒呢！

2009-06-03 09:34:24

海老