台灣小將打LLB世界賽美國主播：台北是台灣的一個城市

▲世界少棒聯盟（LLB）威廉波特少棒賽首戰，我國小將福林國小少棒隊以2比0完封對手，賽場左外野旗杆升起中華民國國旗。（圖／駐紐約台北經濟文化辦事處授權提供）

2022/08/19 15:24 三立新聞  記者張雅筑／台灣-美國報導

我國參加國際賽事常常被打壓，通常只能以「中華台北」的名字出賽，而旗幟常常也是使用俗稱梅花旗的「中華台北奧會旗」，無法使用中華民國旗幟。但已在美國開打的世界少棒聯盟（LLB）少棒賽，現場不僅飄揚美國國旗，也在北市福林國小少棒隊首戰這天、美國時間18日升起我國國旗，家長、加油團們也帶著大小面國旗入場替小英雄們打氣。而讓台灣網友、球迷激動的是，該場比賽在直播時，開場介紹隊伍，主播最後明白表示：「台北是台灣的一個城市。」

台北市福林國小少棒在LLB亞太區少棒錦標賽冠軍戰，取得亞太區代表權打進威廉波特世界少棒賽，美國時間18日、台灣時間19日，這群小將們首度出賽，迎戰代表歐非區的義大利艾米利羅馬那隊（Emilia Romagna），最後結果以2比0完封對手，順利晉級。這次的比賽是時隔7年來，我國少棒再次進軍美國參加威廉波特世界少棒賽（世界少棒聯盟；LLB），得知台灣球隊要到美國比賽，許多旅美台人、台僑都很感動、興奮，因此在今日的比賽現場湧入不少僑胞們觀賽加油。

▼▲福林國小小英雄們首戰表現亮眼，順利贏得比賽、晉級。（圖／駐紐約台北經濟文化辦事處授權提供）

雖然參賽名義仍是「中華台北」，但讓人感動的是，入口處擺放著世界少棒大賽（Little League World Series）英文縮寫，參賽國家國旗中也包括我國國旗，此外，賽場左外野旗杆也升起中華民國國旗，計分板螢幕上顯示的也是國旗而非中華台北奧會旗幟。觀賽區也到處是大小不同的國旗和選手名字、打氣標語等，多名來自紐約、賓州的台僑們說，專程來就是想替家鄉的孩子們打氣，「他們是台灣小英雄」、「台灣人來比賽，身為台灣人當然要支持」！不僅如此，賓州政要聯邦眾議員穆澤（Dan Meuser）、州眾議員羅威（David Rowe）和州參議員姚瑧（Gene Yaw），甚至威廉波特市長史勞特（Derek Slaughter）等，他們也選在福林少棒休息室上方的看台區替台灣選手加油。

▼▲現場許多人高舉著國旗、穿著去年大都會印有「Taiwan #1」球衣替台灣小將加油。（圖／駐紐約台北經濟文化辦事處、Ming Chiang授權提供）

雖然現場還是出現「Chinese Taipei」等字樣讓人無奈、失望，甚至在專播體育節目的美國有線電視聯播網ESPN直播上，相關介紹也出現「Taiwan, China」、「Chinese Taipei」介紹、字卡等，但讓人稍稍欣慰和感動的是，主播除了以「The Republic of China」介紹北市福林國小少棒隊外，更接著解釋道：「Taipei is the capital city of Taiwan 」，明白表示，台北是台灣的一個城市。

▼▲現場仍出現「Chinese Taipei」等字樣介紹，讓旅美台人、台僑看了多少覺得難過、無奈，但至少可以有台灣「Taiwan」字樣、國旗進入比賽場不會被阻止。（下圖）賓州政要也替台灣小將加油，包括聯邦眾議員穆澤（Dan Meuser）等。（圖／Ming Chiang、駐紐約台北經濟文化辦事處授權提供）

我國小將順利晉級，消息傳出讓人開心不已，下場比賽預計是美國時間22日，將迎戰加勒比海和巴拿馬的勝隊。

▼▲（上圖）世界少棒大賽（Little League World Series）英文縮寫上有參賽國家國旗，我國國旗也在上面；（下圖）現場有許多人觀賽，來自賓州、紐約和新澤西的僑胞都特別到場替台灣小將加油。（圖／Ming Chiang授權提供）

原始網站：

台灣小將打LLB世界賽　美國主播：台北是台灣的一個城市

延伸閱讀：

多圖／大咖也幫加油！台灣LLB世界賽首戰贏了　國旗飄揚