中醫藥聯盟 歡迎加入學術探討及知識交換。一命.二運.三風水.四積德.五讀書。人生就是在不斷的學習當中成長，讀書學習可以改變人的一生，有醫學知識的人，可以改運.增壽.延年。教學相長。現任中草藥與保健，樂齡學習自我保健，經絡按摩.推拿整復.認識中草，藥用植物與保健.膏藥炮製講師。易經：天行健，君子以自強不息。人在生活當中會面臨很多潛在危機、挑戰。中國歷代先賢發現許多方法可以趨吉避凶，甚至避免危害，進而提昇運勢。一等地理師，觀星望斗。二等地理師，看水口。三等地理師，羅經滿山走。儒家先祖.至聖先師孔子說：三人行，必有我師焉。吾不如老農。著作-傳家寶中國醫藥驗方1-4輯。台灣邁向高齡化社會，政府正推動長照制度，學習養生保健知識，要活就要動，適當運用傳統醫學保健身體，讓老人也能自我照顧自己，是保持輕年活力的泉源。黃顯昌 ID: longnar

2,423愛的鼓勵 29訂閱站台

我學到這些...

1. more（更多）是many/much（很多）的比較級，than（比）常接在比較級的後面來做兩個人或物的比較。

He loves you very much.    他很愛你。

   But I love you more.    不過我更愛你。

   I love you more than he does (=loves you).    我比他更愛你。

 

PS：He is tall.  But I am taller.  I am taller than he.   他很高。不過我更高。我比他高。 

 

2. more than兩個字在一起有「超過，…多」之意。

 例：There are more than 200 students in our school.    有兩百多個學生在我們學校。 

 

3. twice 有兩個意思：

(1).  兩次：I go jogging twice a week.   我一週慢跑兩次。 

 

(2).  兩倍：此意通常用在「…twice as   形/副 as…」的句型當中： 

 

 例：He is twice as tall as his little brother.   他是他弟弟的兩倍高。（tall是形容詞） 

 例：Cats sleep twice as much as people.    貓的睡覺時間比人類多兩倍。（much是副詞，修飾動詞sleep） 

 

(3).   as  形/副 as  是「像…一樣」的意思。 

 例：He is as tall as I.    他和我一樣高。  I can run as fast as he.   我可以跑得和他一樣快。 

 

4.  single (adj.)單獨的，單身的 

 例：Remember every single word I say.  記住我所說的每一個字。 I’m single.我單身。 

 

5.  must (助V) 必須 

 例：You must(=have to) do your homework every day.    你必須每天做功課。 

 

6.  fill (vt) 使充滿，填滿，裝滿

       例：Fill in the blanks with the words above.   用上面的字填入空格。 

 

7.  sorrow (n) 悲傷，悔恨

  例：Life is filled with joys and sorrows.  生命充滿了歡樂與悲傷。

 

 

1．Oh，oh，yea，yea，love you more maul can say．

　　=Oh，I really love you more than can say．

　　=Oh，I really love you more man words can express．

　　我愛你勝過言語所能表達。

 

2．I’ll love you twice as much tomorrow．

　　= I’ll love you twice as much tomorrow as love you today．

　　= I’ll love you twice as much tomorrow as do today．

　　=My love for you is growing day by day．

我明天愛你的程度將是我今天愛你的兩倍；我對你的愛與日俱增。

 

心得：《More Than I Can Say》愛你在心口難開，及香港藝人許冠英粵語歌曲蝦妹共你的英文原版，是傑瑞·埃Leo SayerLeo Sayer利森（Jerry Allison）和桑尼·庫爾梯斯（Sonny Curtis）創作的，產生於60年代初期，開始是由Bobby Vee 在1971年唱紅的，後來Leo Sayer於1980將之重新詮釋。此曲在70年代翻成中文歌曲，形容對於戀情男女愛慕對方，心儀對象含情脈脈，不敢直接吐露心聲，藉歌曲抒發愛慕心情，朗朗上口的經典名曲。