【歌詞】ディオラマ＠回首過去。｜PChome Online 個人新聞台

2008-07-28 14:39:33| 人氣313| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

【歌詞】ディオラマ

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

最近聽的一首歌，寒蟬鳴泣之時真人電影片尾曲
感覺音樂很負面、沉重
我很愛這樣的音樂ˇ

以下是音樂連結↓
http://www.im.tv/vlog/personal/2219518/4694164

再來是歌詞，會唱的一起唱XD↓

高速の　エレベーターで
ko u so ku no　e re be e ta a de
乘著　高速的電梯

街並みを　見下ろしながら
ma chi na mi wo　mi o ro shi na ga ra
俯瞰腳下　樓房櫛比

昇っていきます　屋上まで
no botte i ki ma su　o ku jo u ma de
緩緩地上升　直到樓頂

高層の　ビルの上には
ko u so u no　bi ru no u e ni wa
站在　高樓的頂端

強い風　吹き抜けてても
tsu yo i ka ze　hu ki mu ke te te mo
任憑強風　呼嘯而過

金網越しにある　その情景は
ka na a mi ko shi na a ru　so no jo u ke i wa
鐵絲欄之外　這眼前的一切啊

ラ·ディオラマ　ひとつもリアリティ
ra.di ora ma　hi to tsu mo ri a ri ti
好似西洋景般　這座

の無い　おもちゃの街
no na i　o mo cha no ma chi
毫無真實感的　傀儡之都

ラ·ディオラマ　ココロが
ra.di ora ma　ko ko ro ga
好似西洋景般　這座

流れださないように　閉じ込めた街
na ga re da sa na i yo u ni　to ji ko me ta ma chi
將心靈禁錮的　封閉之城

ha a…

ラ·ディオラマ　あなたへのリアリティ
ra.di ora ma　a na ta he no ri a ri ti
西洋景啊　時光會帶走

時間が消してゆく
ji ka n ga ke shi te yu ku
你留在我心中的全部

ラ·ディオラマ　ココロが
ra.di ora ma　ko ko ro ga
西洋景啊　我的心靈

二度と求めないように　過去を
ni do to mo to me na i yo u ni　ka ko wo
已不想再追究　過去的所有

ラ·ディオラマ　呼吸のリアリティ
ra.di ora ma　ko kyu u no ri a ri ti
西洋景啊　此刻呼吸

今はどこにも無い
i ma wa do ko ni mo na i
已經不復存在了

でもきっと　ココロは
de mo kitto　ko ko ro wa
然而幾時　這顆心

息を吹き返してく　この街ごと
i ki wo hu ki ka e shi te ku　ko no ma chi go to
必定會再次復蘇　與這座城市一起
　
　
　

話說，今天真的有颱風假嗎？

窗外的天氣實在不怎麼像阿！！！！

鳳凰你真的是颱風嗎？

囧

我要檢舉

台長：諾。ダク‧daku