十一月又來一個準備了重武器要入侵台灣的日本女作家──光原百合。
十八之夏，第五十五回日本推理作家協會賞得獎作品，2003年「這本推理小說了不起」第六名。
基本上，我是標準的日本系小說迷，阿本仔作家，只要亮出名字，我就會有百分之五十會買，如果再加上直木賞、芥川賞、谷崎潤一郎賞等等大獎的加持，那我肯定立刻掏錢，管他打不打折。
不過，這個日本推理作家協會賞我倒是不熟，以前也沒看過這個獎項的得獎作品。日本所出產的推理小說量多且質精，這我是知道的，但我一直很少接觸推理小說，因為，我總是覺得推理小說是看一遍就不會再看的東西，而我喜歡的，是那種每看一次都會有不同感受的純文學小說。
當完兵後我有迷過推理小說一陣子，那時候看了島田莊司、綾辻行人、桐野夏生等人的作品，雖然我看的只是日本推理小說作品的九牛一毛，但已經深深覺得推理小說還真像會讓人上癮的毒藥，一但翻開第一頁，就會發了瘋似的拼命往下看，直到謎底揭曉才肯罷休。
推理小說的迷人之處，我多少也算是領教過了。不過看了十八之夏之後，我才了解，原來推理小說也有這樣的面貌。
在日本，光原百合的十八之夏被歸類在「日常之謎」推理。它骨子裡是推理小說，但血肉卻是由日常普遍可見的元素所組成的。除了解謎的樂趣之外，十八之夏還多了撫慰人心的溫暖力量，而且環繞整本書的優雅氛圍，更讓人變得放鬆，變得柔軟。
「療癒」是許多日本女作家征服讀者共同的武器，她們擅長使用溫柔可親的文字，幫助讀者療傷止痛。對於這類型的小說我最沒有抵抗力，因為她們字裡行間所透露出來的敏感、聰明、細膩、溫柔、善良等等特質，都讓我著迷得每看一句就讚嘆一回。
山本文緒、江國香織、向田邦子、吉本芭娜娜、川上弘美、山田詠美……這些女作家們的書已經塞爆我的書櫃，而現在，又多加了光原百合。
十八之夏收錄了光原百合的四篇短篇推理小說，每一篇都有一種花當代表──牽牛花、金木犀、琉璃草、夾竹桃──四種花的性格襯托著四篇故事，具有畫龍點睛之效。
以牽牛花為主題的「十八之夏」這篇，不僅讓光原百合奪得文學大獎，更引來藝能界的注意，日本TBS公司將這個故事改編成日劇，由豐川悅司執導，觀月亞里沙和石桓佑磨主演。在這個故事中，沒有人懷抱著深仇大恨，沒有人死，更沒有密室、詭計、厲害的偵探、抽不完的煙斗……
一個天真善良的十八歲大男孩，愛上一個二十九歲的熟女，兩人各懷心事慢慢靠近彼此，然後在各自得到成長的契機之後分開，變成餘味十足的回憶。從陌生且互相猜忌，到終於理解對方的想法，這中間的推理過程，就是十八之夏迷人的地方。
感人且容易激發淚腺的純愛小說現正流行；情節精采緊湊，趣味性十足的推理小說更不乏支持者。而十八之夏將這兩者做了最完美的結合，愛看小說的人千萬別錯過。
http://59.120.14.127/htm/other/7/metamorphosis/news/20061030/index.html
↑十八之夏官網
