依馬的娘在msn上說看了我的隨筆好像亞維農是一堆瘋子隨時會出現的好玩地方。這真是一針見血的比喻，人家說演戲瘋，看戲傻，藝術節就是瘋子和傻子湊在一塊兒過節，表演場就是瘋子和傻子的集合地點。
和亞維農藝術節分IN和OFF一樣，愛丁堡藝術節也有官方的（Edinburgh International Festival），和民間自辦的邊緣藝術節（Edinburgh Festival Fringe，fringe應有邊緣的意思，不知道為什麼有人翻譯為藝穗節）。但和亞維農不同的是，亞維農藝術節比外亞維農藝術節早一周開始，相反地fringe卻比愛丁堡國際藝術節提前一周。第一周，許多frine節目有預演場，票價低於正票價一半左右，聽說都是要寫劇評或報導的人跑去看。第一周之後，愛丁堡到處看得見刊登劇評甚至評分星等的報紙免費刊登（真是夠直接殘酷的），像《fest》、《3 weeks》，提供觀眾做參考。
1. 愛丁堡藝術節的節目總量比亞維農藝術節還多，因為它不但有國際藝術節（Edinburgh International Festival）、藝穗節 （Edinburgh Festival Fringe），還有愛丁堡軍樂節 (The Edinburgh Military Tattoo)、
國際電影節（Edinburgh International film festival）、國際圖書節（Edinburgh International book festeral），還有以美術為主的愛丁堡藝術節（Edinburgh Art Festival）等等（附註），全部在一個城市裡，那真是看不完。其中王家衛的『2046』和張艾嘉的『203040』都有在電影節片單當中。
國際藝術節（Edinburgh International Festival）和藝穗節 （Edinburgh Festival Fringe）除了戲劇以外，還包含了純音樂、歌劇和舞蹈部分。邀請世界一流的交響樂團、芭蕾舞團、歌劇，這些品味古典、品質精緻的高檔節目通常是愛丁堡國際藝術節的重要號召，也是和亞維農偏重表演藝術不一樣的地方。如果買學生票以一半價格買到高檔表演的入場券（最便宜可到三磅，但看不到字幕），誰說不值得呢？
Fringe的學生票和成人票大概只差個兩磅，沒像國際藝術節那麼大，我想因為fringe有太多觀眾是學生，而且並無官方補助的關係。有許多兩人同去一人價格的優惠，可惜我至今都還沒用到。
Fringe的分類更細，包括兒童劇（children’s show）、喜劇（comedy）、戲劇（theatre）、音樂（music）、舞蹈（dance&physical theatre）、音樂劇和歌劇、甚至事件（event）。 其中喜劇、音樂和戲劇，是fringe的強項，競爭相當激烈。
廣義來說，戲劇就是一種「發生」，fring以「venue」來標示演出地點。愛丁堡全城共有319個fringe的venue，每一個venue每天都發生著一場到二、三十場表演。
門口有這種記號的就是Fringe的表演場地，一共編號到319，從教堂、劇院、地下室、樓梯口都有，場次多寡差別相當大。這是距離我租處最近的表演場，對啦，就是瘋子和傻子三百多個集合地點之一囉。
愛丁堡藝穗節網站
http://www.edfringe.com/
愛丁堡國際藝術節
http://www.eif.co.uk/
附註：每年八月愛丁堡固定舉辦的節慶活動:（由謝嘉哲先生提供）
1.愛丁堡國際藝術節 (The Edinburgh International Festival)
2. 愛丁堡藝穗節 (The Edinburgh Festival Fringe)
3. 愛丁堡國際學生藝術節 (The Edinburgh International Student Festival)
4. 愛丁堡軍樂節 (The Edinburgh Military Tattoo)
5. 愛丁堡國際電影節 (The Edinburgh International Film Festival)
6. 愛丁堡國際書展 (The Edinburgh International Book Festival)
7. 衛報愛丁堡電視節 (The Guardian Edinburgh International Television Festiva
8. 西城工藝與設計展 (West End Craft and Design Fair)
