coolanews府城電子報 以大台南地區為主的網路媒體，希望透過多元化媒體報導，讓大眾獲得所需要的生活訊息。

64愛的鼓勵 23訂閱站台

【記者林樂／南市報導】台南富商、佳和集團董事長翁茂鍾，因炒股等案判刑一年，獲准到台南做社會勞動，他涉嫌勾結員警偽造社勞紀錄被起訴收押，台南地院八月二十四日上午開庭，翁男認罪道歉表示不會逃亡，法官諭知九月七日宣判，宣判前五十萬元交保，並限制住居及每日向麻豆分局報到，台南地檢署以有逃亡串供之虞提出抗告。

台南地檢署針對翁姓被告審理中具保提起抗告說明指出，翁姓被告前因涉偽造文書案件，經檢察官提起公訴，台南地院八月二十四日審理後定諭知翁姓被告具保新幣五十萬元，並限制住居於官田住處，每日應至台南市警局麻豆分局報到後停止羈押。

台南地檢署主任檢察官與承辦檢察官、公訴檢察官於法院裁定停止羈押後，馬上召開專案會議針對該裁定之適法性與妥當性進行討論，均認翁姓被告當初之羈押理由係有逃亡及勾串共犯之虞，考量翁姓被告仍有前案未實際履行之刑期待執行，其家人仍旅居國外，且南檢尚有值查案件偵辦翁姓被告之其他共犯，翁姓被告於審理中並未如實交代共犯結構，其原先羈押之原因並未消滅，仍有逃亡與串證之虞，依法定期間提起抗告。

據了解，翁茂鍾涉偽造文書、做假社會勞動案，八月二十四日上午在台南地院開庭，收押中的翁與同案被告官田分駐所前副所長楊博賢都出庭應訊，審判長詢問對於檢方起訴犯罪內容與證據問題，翁、楊兩人都說認罪、沒有意見。

檢察官強調，翁男在檢方偵查時否認犯行，但到法院審理才認罪，對檢方偵查時所提的資料，現在又推稱不記得，是否真心認罪讓人質疑，且未交代到官田所執行社勞細節，翁男嚴重破壞社勞制度，檢方要求合議庭判翁男二年以上徒刑。