上星期開完第一次團務大會後,不是只為了你傷心~~~~有些心情..只是難以說出口.....
開會~雖說要考試.不想去...仍是會去的!對我而言~這是一個......成果?!成果!!
高中第一次接觸手語開始,學的是手語歌~~不知怎的,從完全不會~到社團中最有興趣....高中社團是強制性的~叫“課外活動”,規定了星期四下午七八節的課~~參加手語社的...多半是去混的!
什麼原因讓我加入手語社?忘了!只記得當時對“手語”~純粹以為只是歌曲....學了一堆字,到了大學才知道~全是啟聰學校的文字手語......
高中是沒有表演的~頂多只有全校社團聯展,上台五分鐘...完全呆滯~~上了大學才知道~原來手語社是有許多活動的!
大一時,知道學校沒有“手語社”,難過了一下....怎麼會一個大學連“手語社”也沒有?!!
大二時,學姐創社~~興沖沖的第一天就去報名....卻久未收到通知~~~直到看到銘傳一週才知道社課早已開始~~~~
該說~~加入手語社,是我很大的轉捩點~~
第一次被學姐“騙”~參加二二八大賽...《一個人的精彩》是我永遠忘不了的第一次~~~~ ^_^
因為那次比賽~~確定了跳入「火坑」..接二連三的活動表演~~從沒缺席過....招生週的《後來》、社團展覽的《一個人的精彩》和《對面男生的房間》、成果展的《愛你多年》、《戀》.....
許多的回憶,許多的活動,填滿了大二的生活~~而那時..是我最不被諒解的時候......
因為社團忙~少回家,父母質疑我玩社團的意義..室友最常說的話是:「妳又要去手語社喔?」其實~~我很怕聽到這句話!!連緗~都比較不常聯絡了...還是因為~~~~社團忙!
練歌、表演...是有壓力的...而這壓力~居然沒有抒發的管道......
大三~早知道和新任社長處不好~硬著頭皮參加算最後一次的表演~《戀人未滿》....該說~這次的表演~~~花了很多很多的時間心力....常為了默契~半夜12
點還在芳家練.....而這首歌....是為了你打的!我知道你知道!
比賽完~少去社團了~會吵架的..何必呢?
還記得是指舞盃完吧~退社....不接幹部了~反正她們也覺得我沒在做事.....是誰把“指舞輕揚”四個字打出去的呢?呵呵~
該說幸運的!退社後沒多久~報考勞工局的「手語翻譯基礎培訓班」..居然上了!!雖說知道未來的一年會很辛苦~仍願意付出~~~
十個月的課程~開學中不曾請過假...一個禮拜兩天一下課就趕著騎車回台北...很累!好幾次精神不繼,騎到差點睡著~恍個神~沒出事是命大!
暑假時~又報了手家的高級班...一個星期四天都在學手語....不會厭倦嗎?老實說~會的!所以常想蹺課休息一下.....
九月多,手譯班快結束了!媚老師偷偷告訴我~要我報名手譯團的新秀招募..當她的學妹~~~~~~
猶豫了!壞人聽到我要報~質疑的問我:行嗎?
是ㄚ!我行嗎?連自己都否定了~憑什麼要人家肯定我?!
壞人說:學手語要有心!
沒有人有資格說我沒心!連我自己都不可以!
十個月的課程~哭過、笑過,每次期考前的壓力~沒人知!期考後的淚水~靠我自己抹乾!課堂上的搞笑、人前的活潑~是希望許多沒動力的朋友們繼續努力....不希望這條路上少了大家~~~因為我們一起撐過了十個月!!小孩都可以生出來了~~ ^^
還是該說幸運的~連選秀都讓我考上了~~~~雖然我不知道是不是因為老師們都認識我....^.^....
第一次團務會議結束後,才有真切的實感...從此~手語翻譯不再是興趣了!它成為一種責任!!
知道自己的困難在哪,也知道無法突破的障礙在哪,要突破~~好難!!
問自己~今天要我去翻譯,我會嗎?是的!我會!!我行嗎?不,我不行!
為什麼??
那天雲問我~該不會我學手語都是為了你吧?
這句話讓我很火!
不否認認識你讓我一直很努力~為了不輸給你~~但..當我脆弱時,支持我的人,從來不是你!!
寫了那麼多~目的是什麼?呵呵~~忘了!
只是有感而發.....至於明明待會要考試....就~~~~~呵呵~~~英文嘛!考的是實力!! 有沒有讀~~哈哈~一樣啦!!
(如果因為英文被延畢~會不會很丟臉??沒關係~還有訓詁學~~~~ ^^")
文章定位: