民正新聞 民正新聞創刊於1990年2月局版台訊0220號【www.minjim.com】報導即時新聞，教育知識、旅遊景點、生活動態'醫學養生、一些你不知道的事物、及幫你解決....

12愛的鼓勵 3訂閱站台

【民正新聞記者:蔡永源台南報導】https://youtu.be/GBRRqrtBmLg台積電文教基金會從民國92年起，每年以逾千萬元的預算，規劃大型「台積心築藝術季」，持續在新竹、台中、台南三地區規劃精緻的展演，至今已累積近七百多場次藝文活動。今年台積心築藝術季邁入第十七年，以「請・聽繆思」為題，首次以現代詩為題，以「詩」、「樂」、「戲」三大主軸策畫節目，其中，「戲」的部分，邀請國立傳統藝術中心國光劇團帶來20週年的經典之作《十八羅漢圖》，於6/15在臺南文化中心演藝廳、6/22於新竹縣政府文化局演藝廳復刻演出。邀請觀眾透過京劇名角魏海敏、唐文華、溫宇航的精湛演技，與劇中真偽交錯的細膩人情流轉，一同領略藝術與人文交會的美好。

　　本劇於2015年10月於國家戲劇院首演，深獲各界好評，並於2016年獲第14屆台新藝術獎年度五大作品。今年四月，更以「京崑未來式」為主題，至上海大劇院進行巡演，獲得熱烈響應。不僅三層樓的大劇院坐滿觀眾，演後也收到了大量的評論及回饋，對岸媒體紛以「把傳統戲曲做出標識度，臺灣國光劇團是怎麼做的？」為題，探討國光劇團如何遊走於京劇藝術的傳統與創新之間，帶給觀眾耳目一新的感受。其中也不乏戲曲名家的鼓勵與肯定，如中國戲劇家協會副主席羅懷臻就表示：「台灣新編劇演出時，觀眾不太會為技藝而喝采，不會為了水袖耍得多美、音域飆得多高而鼓掌，而是被劇情牽引，順著情境轉折而鼓掌，觀眾等於進入劇情裡，不再覺得劇情和自己的人生無關。」上海戲劇學院教授盧昂則評論：「台灣京劇大膽注入西方現代劇場元素，創造出獨特風格，而且勇於提出對傳統的反思，可以說為京劇找到新的可能。」
《十八羅漢圖》從一幅古畫拍賣會開始發展，從看似充滿利益交換、虛與委蛇的場面，逐一抽絲剝繭出千金之畫背後的無價真情。本劇核心物件「十八羅漢圖」的原畫者殘筆居士已不在，真偽只能由後人來斷。於是戲中藉此真偽辯證的過程，巧妙將修復者、仿畫者、賣畫者、買畫者、鑑定者等不同腳色的立場娓娓道盡。真與假、男與女、塵世與清庵、市場利益與藝術本質，從虛到實的層層對照，細密交織成撼動人心的故事。其中對於情愛與藝術的描寫，更是以此映彼，不落俗套。塵世之外，青山古剎，女尼與撿來孤兒共處一寺，隨著曖昧情愫漸生，迫使兩人劃分界線，雖共同修復殘筆畫作，卻如晝日與月夜「同在一室，互不相見」，彷彿如此便可遏止心緒，不料心事全落筆間；山下人間，紅塵滾滾，畫廊主人烜赫一時，運籌帷幄，日進斗金，面對少妻的直心直言卻不敢直面，由此生出這許多曲曲折折。他們共同面對的不僅是畫的真假，更是幽微人情，以及對於藝術的敬畏。交錯展開的復仇故事，最後終結在這一場古畫拍賣會。此去雖為千山萬水，卻是處處有情。全劇既觀照藝術書畫對人性的陶冶，也探討藝術背後的真諦，堪比為「基督山恩仇記」的唯美書畫版。中央研究院院士、哈佛大學東亞系暨比較文學系講座教授王德威說：「《十八羅漢圖》在忙於分辨『畫』之真假的同時，也進行著『情』之有無的辯證。情至所至，直透生死。」

　　本劇獲得的肯定，皆要歸功於多位優秀藝文工作者的共同努力。善於剖析人性、點出幽微情感的國光劇團藝術總監王安祈，與妙筆青年編劇劉建幗共同執筆編劇，導演李小平創排、風格溫婉細膩的戴君芳導演接手復排。加上一級演員魏海敏、唐文華、温宇航、劉海苑與青春美旦林庭瑜共同主演，名家新秀同臺飆戲，演出精采可期。舞台設計由香港跨界劇場及多媒體劇場先鋒「＠進念．二十面體」藝術總監胡恩威操刀；音樂方面則有國光劇團一級京胡琴師馬蘭擔任音樂設計及編腔；作曲設計由跨足戲曲圈及流行音樂界的姬君達（禹丞）擔任。另外還有服裝設計蔡毓芬、燈光設計車克謙等傑出創作群，讓本劇睽違三年多後再次重回舞台，仍引來眾多戲迷翹首以盼。今年

　　台積心築藝術季為目前台灣跨縣市的重要大型藝文活動，長期持續的累積與耕耘，大量提供在地民眾與表演藝術近距離接觸的機會，也提供展演團隊與不同觀眾族群碰觸的可能性，國光劇團也正面回應這樣的期待，次次帶來不同面向的精彩演出。早在2007年便首次與台積心築藝術季合作《金鎖記》，後續2012年《百年戲樓》、2013年邀請當家老生唐文華演出經典戲目《趙氏孤兒》，讓觀眾一睹經典老戲風華；2015年由魏海敏領銜主演的《王熙鳳大鬧寧國府》在新竹、台南兩地演出，盛況空前，一票難求。今年的顛峰之作《十八羅漢圖》，在編劇、唱腔乃至於舞台及演員表現都有極大的突破，期待觀眾能從中獲得更多不同以往的感動。

　　《十八羅漢圖》台積心築藝術季（台南、新竹）：台南場6月15日(週六)19：30．臺南文化中心演藝廳；新竹場6月22日(週六)19：30．新竹縣文化局演藝廳，票價：400、700、1100、1500、2000元。兩廳院售票系統（www.artsticket.com.tw）（02）3393-9888，國光劇團（02）8866-9600轉1687。