民正新聞 民正新聞創刊於1990年2月局版台訊0220號【www.minjim.com】報導即時新聞，教育知識、旅遊景點、生活動態'醫學養生、一些你不知道的事物、及幫你解決....

12愛的鼓勵 3訂閱站台

【民正新聞記者:蔡永源台南報導】107年12月31日韓國人金煌植全家越洋而來到臺南麻豆分局總爺派出所請警方協助，在語言不通的情況下，所長孫士峰仍有辦法查覺金氏一家人是要尋找轄內的某人，但唯一的線索卻只有一張老舊照片，萬萬沒想到孫所長看見照片後一眼就認出是在轄區的某處，順利完成跨海尋人任務。
住臺南麻豆的徐老先生20年前在韓國結識金煌植，2人相談甚歡，遂收金煌植為義子，情感深厚如同親生父子。20年後金煌植已成家立業，時至今日仍感念當年徐老先生的照顧，因此帶著妻小到臺灣尋找義父。金氏一家人到了臺南麻豆，卻因事隔久遠，金煌植的記憶相當模糊，全家搭乘計程車走遍大街小巷，卻苦尋不著義父的住所，只好到派出所請警方協助。

雖然語言不通，但經驗老道的總爺派出所所長孫士峰看見外國人搭乘計程車到所，想必是在找尋某人或某物，果不其然金煌植就拿出一張老照片，直指照片中的房子，孫所長一眼認出那間房子就在轄內某處，立即帶金氏全家前往找尋，到目的地時卻發現無人在家，所長請金氏一家人先到派出所共思對策，並以熱茶及水果招待，此時孫所長想起該戶人家的二兒子亦在警界服務，遂撥打電話告知此事，終讓雙方團聚。

原來金煌植的義父已在7年前逝世，房子現在是義父的3位兒子居住，雖然沒見到義父，但千里迢迢到臺灣後仍找到了義父的住所與3位兄弟，此趟旅程不算白費。徐老先生的長子更特地寫信到警察局局長信箱反映，請局長表揚這位優秀的派出所所長。

麻豆分局長楊慶裕表示，警察工作無所不包，民眾反映的事情在能力範圍內，同仁們都會盡力協助。總爺派出所所長孫士峰今年已57歲，仍保有著從警熱情，對轄內狀況與人口動態更是瞭若指掌，才能憑一張照片就助外國人完成跨海尋人心願，從警表現足為同仁典範。