民正新聞 民正新聞創刊於1990年2月局版台訊0220號【www.minjim.com】報導即時新聞，教育知識、旅遊景點、生活動態'醫學養生、一些你不知道的事物、及幫你解決....

12愛的鼓勵 3訂閱站台

【民正新聞記者:蔡永源台南報導】遊於藝又習醫治人的陳萍，將於106年4月14日至4月30日，在臺南文化中心第一藝廊展出近年油畫作品，並於4月16日（日）上午10：00舉行開幕茶會，10：30演講「藝醫人生」，歡迎有興趣市民前往參加。

   
精擅中國傳統醫學、哲學、心靈能量繪畫醫學博士陳萍，62年生於本市赤崁樓附近，自小即顯露出對藝術的天賦，幼小的她就站在木椅上，撕下日曆紙，在它的背面塗彩最具想像力的童年時光，常畫的主題是穿梭宇宙的旅行者，跳躍在不同時空中，具有一身好本領、濟弱除惡的遊俠。

    祖父五代皆為優秀藝師，從小薰習臺灣民藝獨特的配色原理，這些素材，啟動她對心靈能量色彩的觀察，體悟『心靈能量繪畫』可慰藉人們不同的心靈。為追求創造的無限發展，進入臺南二中美術資優班，飽覽圖書館典藏各國與中國文學與哲學著作，建立藝術家生涯整體思維架構。

    臺灣藝術大學美術系畢業後，跟隨世界聞名醫學專家研究臨床實證醫學，隨當代針灸宗師學習中醫針灸，並獲聯合國專設『國際交流醫科大學替代醫學』（設於斯里蘭卡的可倫坡）之「哲學」與「傳統醫學」博士學位，後升等為傳統醫學教授。

    陳萍曾任臺灣藝術大學臺南市校友會理事長，現為新象畫會會員

、國際女性藝術家協會會員、台灣南方藝術聯盟創始會員等。她的畫作融合中國禪宗的偉大思想，與傳統中醫底蘊，有療癒人心的作用，作品自成一派，即『心靈能量繪畫』，值得愛好藝術民眾前往欣賞。
情歌聲中欣見美麗新臺灣

臺南市民族管絃樂團結合最具文人氣息的作曲、指揮家─蘇文慶，偕同「臺語詩之父」林宗源與優質舞團、合唱團，精心勾勒出一幅臺灣音樂風情畫，將於4月16日下午2：30假臺南文化中心盛大公演。

    
這場名為「情歌臺灣」的音樂會，在傳統文化中注入現代藝文元素，打破單一語彙，將表演形態與多元藝術融合，讓國樂不再「曲高和寡」。民族管絃樂團團長劉文祥指出，創團迄今邁入第17年的民管，肩負的使命已提升至〝城市美學〞與〝文化臺南〞這個層級，未來發展也將朝：「與土地連結」、「與文學結合」、「與城市分享」這幾個目標邁進，打造具臺南人文特色的文化品牌。

本次音樂會在雍容華麗、氣勢浩瀚的《茉莉花開》大合奏中揭開序幕；接著是民管劉團長以客家民謠〝桃花開〞發想創作而成的《情歌》，透過新世代文化洗禮，客家勤樸本色再現旺盛的生命力；而胡琴協奏曲《燕子》係指揮家蘇文慶送給常居海外的愛妻結婚13週年禮物，由二胡演奏家王姿文演繹，將曲中浪漫唯美、思念遠方情人的殷切，表現得絲絲入扣；另有作曲家關迺忠以臺灣春夏秋冬、民俗節慶譜寫而成的《臺灣四季》，樂曲的層次效果與內涵均不同凡響；金曲獎常勝軍李哲藝的《鹽鄉風情》則帶我們走進昔日鹽鄉居民的共同回憶；新銳作曲家劉至軒的《億載金城幻想序曲》由高昂的嗩吶吹奏出億載金城方正宏偉的格局氣勢；值得一提的是：本場音樂會壓軸《臺灣詩交響曲》為作曲家蘇文慶以「臺語詩之父」林宗源詩作《古都情網》及《濁水溪》所譜之合唱曲。作曲者融入詩的意涵與情感，強調語韻的聲腔及律動，以平易近人的曲調創作，2首樂曲均由「源音組合」-「臺灣人文系列」策劃人鄭翠蘋邀稿創作。本次演出將配合原詩作者構想，加入舞蹈（靈龍舞蹈團），以黑天鵝、白天鵝之曼妙舞姿，體現濁水溪詩中一邊是清、一邊是濁的意境，並結合多媒體音像、及混聲合唱（源音組合、牧靈美聲），也特別邀請高齡83歲的原作者林宗源阿伯現場吟誦，將動人的詩、樂做完美結合。

 

 

文化局葉澤山局長特別感謝不同領域的藝術家情義相挺、客席演出。他表示，臺南的文化氛圍從常民生活點滴積累而成，這樣的氛圍逐漸營造出動人的〝古都風情〞，也慢慢地建立起屬於臺灣的文明。三、四百年的歲月痕跡，早已內化為臺灣人的生命姿采。希望大家一起來參與這場盛會，聆聽不同作曲家以不同樂思對臺灣深情詠唱！「情歌臺灣」音樂會將喚起大家對這塊土地的愛與祝福。

「情歌臺灣」－臺南市民族管絃樂團2017春季音樂會在4月16日(週日) 下午2：30於臺南文化中心演藝廳舉行，票價為：300、500、800、1000及1200元，購票請洽兩廳院售票系統，或至7-ELEVEN ibon 便利生活站，也可逕赴臺南市民族管絃樂團（歸仁區信義南路78號；Tel：06-3306505），均可輕鬆購得。

經典圖像的再詮釋─陳建發水墨畫創作展

「經典圖像的再詮釋─陳建發水墨畫創作展」在106年4月14日至4月30日止，將於『臺南文化中心－文物陳列館』一樓舉行。任教於 國立臺南大學－視覺藝術與設計學系 的陳建發老師，此次有別於以往大家對他熟悉的「枯荷」系列作品，展出以「經典圖像的再詮釋」做為主題，作品融合傳統技法、圖像文本…等，並與當代觀念結合，呈現有別於時下常見的水墨畫樣貌，顯現出精緻、嚴謹、典雅又具省思的趣味，是他近幾年的努力新成果，竭誠歡迎藝術愛好者蒞臨觀賞。

 

　　陳老師從事水墨畫的創作已有相當長的時間，大約從民國72年起持續至今不斷，歷經長時間的傳統水墨畫技法和觀念訓練，墊下扎實的筆墨技法能力，後再經臺灣師範大學美術研究所碩、博士班的學術洗禮，轉型成具有個人樣貌的創作風格。

 

　　近年來他以非常理性的態度、抑制作品的表現性，然後意圖將畫面的視覺力度推向更為極致化的他端發聲。同時，運用既定的符號元素串接傳統水墨語言的異質差異，透過高度技術的謀合而取得和諧的美感，目的在於希望從中形塑符碼，對應時代的新水墨情調。而美學觀的新構或創作意圖的獨想，對於創作者來說，需要大破大立的勇氣與高超精湛的技巧相互配合。這部分的執行更需要創作者的智慧，因為它必須有「捨棄」的精神，亦即敢於放棄自在書寫所形成的自然靈動墨趣，回歸無痕跡製造的平整墨色與謹嚴結構的單純性討論。

 

　　陳老師以其對於當代水墨畫發展的理解，違背了過去既定的美感標準，割捨長期學習階段所累積的成果，尋求「轉向」的可能性，但也因為「捨」而有了「得」，這份「新得」，是他建構傳統對物象的重新觀看態度，也達到嶄新而精確的表現能力，所以他的作品顯露出一股上追唐、宋自然的寫真精神。此外，因他還結合了西洋繪畫的寫實觀念，所以能把精準的操控性與高度的擬物技術，作為全新表現水墨美感的目標，因為精準描繪物象，對於所有圖像的選擇就無所限制。

 

　　所以，他的表現對象，跳脫傳統制約的框架，從自然物到人工物，從真實物件到平面圖案，從古代圖騰到現代符號，從傳統標誌到流行商品，都可以輕易在他的畫面中相遇。同時，因實體與圖案本身就是不同的表現形態，他也無所顧忌的雜揉真實與虛幻空間，幾何與實像的不同圖像面貌。然後透過後現代精神的包裝，取得異質並置、轉譯嫁接的言說權，盡情尋求差異造成的衝突效應，並形塑成當代跳動、雜混、片段的思想觀。因「差異」的對立造成美感衝撞，陳老師則意圖將畫面導回和諧氛圍，以便接軌傳統柔和幽靜的美學情調。於是，通過精細密實的表現手法串聯，縝密設計的畫面結構鋪陳，簡約單純的色調映襯，沉靜清雅的情境營造，甚至統一的形式樣態，讓畫面呈現對立中的和諧。這種和諧狀態，是對不和諧的充分包容，體現傳統東方思維中整一與中和的精神，同時透出含蓄表意的語言言說態度。

 覓境 - 台南應用科技大學美術系106級畢業展

 

    台南應用科技大學美術系106級畢業展將於106年4月14日至106年4月30日在臺南文化中心第二、三藝廊展出。本次以「覓境」為主題，聯展內容包含陶藝、版畫、水墨、攝影、繪本，展品多樣而精采！其中，「陶子」，如同陶的孩子般，陶，溫暖著我們的心。也將手心的溫度如同母親般傳遞掌心賦予新生命。二來，「印入眼簾」，一印定成敗的版畫世界；在還未放上印台之前，充滿著許多未知數，當印壓之後，"印"入眼簾的那一刻有了最終的結果，並烙印在腦海中。而「墨隨」則感受墨韻自由的流動，愉悅地享受整個展場！

 

  「覓境」 是以尋尋覓覓，尋找一個理想的國度、一個美好的出口為出發點，然而，如果世界沒有容身之處，你想去哪裡 ?我們能去哪裡 ? 在某個轉彎處使我們遇見。或者在接近終點時突然遇到坍方而無法前進，但我們一起走過，一起經歷那些無數黑暗的夜晚，一起感動我們共同創造的喜事。最後，埋藏在時代洪流中的秘境，使創作者於畫筆下不停地覓境，勾勒個體內心，雕琢人心之所嚮。也許，覓境過程緩緩而行，對於前往的秘境有些不安，但就讓我們放下「心」，覓境而覓「靜」吧！希望藉由展覽讓大家一同來場未知的探險！最後都能從中深入自我找尋出屬於我們的覓境。

 

展覽時間：106.4.14(五)~106.4.30 (日)   地  點：臺南文化中心 第二、三藝廊