【民正新聞記者:蔡永源台南報導】國立臺南大學戲劇創作與應用學系本年度學期製作《大肚王傳奇》，於6月7至9日在臺南文化中心原生劇場演出，呈現臺灣這片土地上的多元族群風貌，及少數民族消逝的歷史。由於來自各方的支持，四個場次將近一千個座位全部完售。演出引發觀眾熱烈迴響，紛紛透過問卷、訪談及粉絲頁留言表達感動及體悟，對拍瀑拉族及少數族群的處境有更深入的瞭解，與編導演王婉容期望以此劇重現大肚王故事、喚起社會大眾尊重多元文化與少數民族的初衷相契合。此次演出結合偶戲青年泰斗柯世宏設計與製作的偶戲、光影戲等精彩元素，建構戲劇化的氛圍與轉變，帶給觀眾巨大的震撼。充滿戲劇張力的燈光變化、現場樂隊伴奏與三面式舞臺，讓觀眾有身歷其境的感受。

 

為了回饋眾多觀眾感動的迴響，大肚王熱愛土地、民胞物與的動人故事，將於本週末在國立臺灣歷史博物館再次上演，6月15、16日上下午各一場，上午為10：30，下午為14：30，配合「看見平埔：臺灣平埔族群歷史與文化特展」，精采可期。詳情請洽臺史博網站http://www.nmth.gov.tw。

 

《大肚王傳奇》是國內少見的互動式劇場，首次以專業劇場形式公開售票演出，南大戲劇系在青少年及應用劇場方面長期耕耘，此劇結合二者，每個場次的三十位互動觀眾以國、高中生為主，藉由引導者的帶領，觀眾可以在戲劇進行中與角色互動，引發自覺的行動力，表達對歷史事件的多元觀點。大部分觀眾初次體驗此種特別的劇場形式，和演員互動，互動區的觀眾認為，讓自己像是成為戲劇的一部分，演後問卷分析顯示，參與互動亦是觀眾最喜歡的部份之一。

 

互動區觀眾進入戲劇情境，跟現代長老分享看法.JPG

台南大學《大肚王傳奇》史博館週末精彩重現

南大戲劇系深感培養臺南藝文人口的重要，尤其學生乃國家未來棟梁，因此在臺南東區扶輪社及臺南扶輪社贊助下，邀請了數百位在地國中小學生進劇場看戲，親身感受戲劇的迷人魔力。許多學生首次踏入劇場，對劇場裡逼真的舞臺效果和震撼的聽覺饗宴感到興奮。坐在互動區的學生還能對於劇中角色兩難的抉擇，以選邊站的行動與發言建議提出看法，一位國小一年級生表示：我認識了一段不一樣的歷史，但最重要的是他們活下來了。

 

拍瀑拉族大肚王直系後裔楊燦耀出席觀看祖先歷史在舞臺上重現，而演出前的彩排，亦邀請到拍瀑拉族後裔張麗盆女士與其族人觀演，劇中的牽田儀式與對祖靈獻唱的段落，令其不禁哽咽淚下。他們表示，非常欣慰這段歷史能被重現，使更多年輕一代能多加認識臺灣這塊土地曾發生過的故事。臺南市民族事務委員會主委馬躍‧比吼（Mayaw Biho）不僅觀賞過排練也蒞臨首演，他指出，在過去這段歷史並未為人所知，但《大肚王傳奇》所演繹的故事的確曾是史實的一部分，不再是站在「漢人」的角度去為原住民做詮釋。

 

知名兒童文學作家幸佳慧十分肯定此劇，她認為《大肚王傳奇》所呈現的不只是過去的歷史，更是一部用血淚捍衛民族自主的故事，這樣的議題更可以直接反應臺灣所面臨的政治、商業、經濟自主的問題。而戲的精彩，在於將冗長複雜的歷史轉化為多元藝術性的時空感，讓觀眾不斷轉換觀看事件的視角，也不斷變換敘述的感官媒介，使用光影戲、布偶、紙板偶、交趾陶偶與視覺史料投影穿插附註，讓觀眾在虛實之間相互印證。她進一步指出，以沉睡幾百年的臺灣歷史，等待我們用藝術形式去理解親近它們，《大肚王傳奇》正是一部可以廣為青少年族群觀看的戲劇作品，會比專注在歷史課本，更有助於他們貼近臺灣的歷史。

 

此次演出還邀請到南臺科技大學資訊傳播系學生戴瑀慧、鄭嘉泓、楊蓉為劇組拍攝新聞短片「歷史課本沒說的故事：隱藏版賽德克‧巴萊 ─ 大肚王傳奇」，參加教育部舉辦的「大學公民新聞獎」，榮獲公民新聞專題報導組決賽佳作。指導教授梁丹青非常欣賞《大肚王傳奇》劇組全體師生齊心合力的「革命情感」，表示日後將持續追蹤南大戲劇系的公演資訊。

 

為響應支持弱勢少數的信念，此次演出期間特別舉行了「記得愛‧Forget Me Not」義賣樂捐活動，許多觀眾慷慨解囊以實際行動支持，有些觀眾甚至單純樂捐，未拿取任何的義賣品。收益所得扣除製作成本，將全數捐給「南臺南家扶中心」，讓愛傳下去。