民正新聞 民正新聞創刊於1990年2月局版台訊0220號【www.minjim.com】報導即時新聞，教育知識、旅遊景點、生活動態'醫學養生、一些你不知道的事物、及幫你解決....

12愛的鼓勵 3訂閱站台

【民正新聞記者:蔡永源、古秀美台南報導】2012年Eye臺南－西拉雅文化生活圈重頭戲「西拉雅的故事特展」9月1日 起在新港社地方文化館隆重開展，展出珍貴文物包括「新港文書」真品13件、「平埔服飾」9件、實體「公廨」1座、陶甕、手飾、竹製童玩等共計40件文物；其中西拉雅服飾展出件數是歷年來最多的一次，包括收藏近200年的新娘服飾真品，展覽期間自9月1日 至10月7日 ，民眾可透過展場精彩的圖文說明，走讀西拉雅文化之美。

 

「新港文書」是以羅馬拼音來書寫西拉雅語的契約文書，是一種借據，使用地點分佈在當今新市區所在的十七世紀中葉台南平原原住民西拉雅族人的新港村社，新港語也成為台灣史上最早的原住民書寫文字；它有兩種類型：一是單語的西拉雅文書，另一種是雙語的，有中文和西拉雅文對照。新港文書具有語言學、歷史學、人類學、台灣社會經濟史的研究價值。此次13件真品來自臺南市自然史教育館收藏，包括單語、雙語文書，收藏年代涵括清嘉慶、道光、咸豐、同治、光緒等。

 

由於平埔族群與漢人的接觸較早，因此在服裝上受漢式服裝的影響很大，當時西拉雅族的織布與刺繡都相當精緻。「平埔服飾」展品亦來自臺南市自然史教育館收藏，展出78年陳春木爺爺收藏自澄山部落之平埔服飾，包括紅、藍色、白色上衣、披肩、腰帶、圍裙等收藏品共9件，其中最特別的是服飾開襟處缝有「族群識別碼」。平埔服飾的材質，早期是麻布，由婦女以自己種植的苧麻曬乾作為麻線而織成，後來向漢人或日本人交換得到棉布或毛線。早期以麻線為經緯，織出平紋或斜紋的布匹，顏色皆為麻線原有的白色，後來再利用天然植物做為染料，將麻線染出各種顏色。但大多以白色和黑色為主，織繡花紋的色彩則以紅色為常見，其他顏色依次為藍、綠、紫、黃色等。另外也會以竹子、貝殼、貝珠、琉璃珠、瑪瑙、植物種子、銅銀等材質做成裝飾品，使得平埔服飾更多彩華麗。

 

另文化局為展現「公廨」實體氛圍，特聘請拔馬社李國煌及左鎮人文史工作室 茅明旭 先生依照吉貝耍部落訂製之信仰中心－公廨，「公廨建築」以竹子、茅草傳統建築方式，重建西拉雅族公廨建築造景，並呈現傳統祭儀方式，以祀壺、豬頭殼、檳榔、煙、米酒等陳列展示。

 

展品尚有萬正雄理事長提供的竹製用品，都來自萬爺爺的巧思，如竹製水槍、竹蜻蜓、小搖籃、貓頭鷹、嚇鳥器、翁筒（樂器）、弓箭、電土燈、捕蝦魚簍等，充分顯現西拉雅人與竹的密切關係。

 

展覽期間新市公所另辦理3場「少年西拉雅」繪本說故事（9/1、9/15、9/29），結合「情定西拉雅」動畫影片播放，介紹荷蘭時期西拉雅平埔族蔴荳社人的生活方式，呈現西拉雅族人文化面貌。

 

配合西拉雅故事特展9月1日 開展，主辦單位另推出工藝體驗系列活動，包括月桃編織吉祥魚、紙雕招財貓、拼豆吊飾、榫卯工藝（魯班鎖、索瑪立方塊、蝴蝶椅）等，每項工藝DIY或體驗，因數量有限且免費體驗，每人限報一項，歡迎有興趣民眾、親子共同參與。