科技應用與服務

國際志工社 擬以淨水技術援緬

納吉斯風災重創緬甸

2008年5月，強烈熱帶氣旋納吉斯重創緬甸，洪水淹沒超過5,000平方公里，相當於從台北一路淹到苗栗，死亡人數達 13萬人，是緬甸有史以來死傷最慘重的天災。4年多來，風災的衝擊還在，數百萬人缺乏乾淨飲用水，土地鹽化嚴重，無法耕種，林惠聰說，「緬甸雨季與旱季水 資源變化劇烈，一年中有半年在缺水狀況下度過。」

聯繫上緬甸在地非營利組織「博愛慈善救援會（Noble Compassionate Volunteer Group, NCV）」，知道緬甸缺乏乾淨飲用水，而工研院的小型高效能淨水系統，似乎可以在這裡發揮作用。林惠聰召集了5位志工夥伴，利用今年農曆春節年假走訪緬 甸，從技術面了解導入淨水設備的可行性。

地表水污染，地下水鈣鎂高

「從仰光搭巴士到滇緬交界小城臘戌（Lashio），搭了14個小時；位於伊洛瓦底江三角洲的Bogale是重災區，從仰光搭車也要6小時，要再深入河道縱橫的村落，還要再搭船1小時，」林惠聰說，基礎建設的缺乏，讓災後的重建益形困難。

「緬甸氣候變化劇烈，洪災、乾旱輪流造訪，部分村落雖有天然的儲水池塘，但風災後地表水污染嚴重，衛生堪慮，」林惠聰觀察到，當地的喀斯特地形，讓地下水鈣、鎂含量高，長期飲用，健康堪慮，當地民眾50歲以上者患有腎結石比例高，「地下水也不能說是很好的飲用水。」

為解決飲用水問題，村民自挖儲水池，收集雨水供旱季使用，因習慣生飲，加上唯恐水池周圍雜草叢生影響水質，村民遍灑除草 劑，「看了一下除草劑的成分，那是有致癌成分的，」林惠聰為村民健康憂心，但對當地人而言，無水可用的燃眉之急卻更迫切。位於伊洛瓦底江省的 Bogale，是納吉斯風災重災區，估計9成住家都遭風災摧毀，市區唯一一座淨水廠，主要供應給鄰近的聯合國人員與飯店住客，該淨水廠唯一檢驗的標準只有 PH值，唯一清潔濾芯的方式是加鹽，這讓林惠聰下定決心，要將更先進簡便的淨水技術，帶到緬甸來。

引進工研院淨水技術

「每年有150萬名兒童，因缺乏乾淨飲水而死亡，」林惠聰引述聯合國數據，若能引進淨水技術與設備，可望大幅降低疾病與 死亡的發生。「我們打算向企業募款，在緬甸建立一個淨水廠，以社會企業的方式來營運，」林惠聰說，與募集善款相比，建立社會企業可激起當地人自尊，提高就 業機會，淨水廠打算用差別定價的方式，以無償或低價提供給基層民眾，以相對高價提供給聯合國人員或在意水質的都市居民，希望以此收入可支持耗材與人員的開 銷。預計在2013年9月，林惠聰與國際志工社還會重返緬甸，為成立淨水廠的工作而努力。

娃娃臉加上頑皮笑容，林惠聰不像刻板印象中的志工，悲天憫人、憂國憂民。談起志工經驗，他臉上有掩不住的熱切，介紹緬甸 國情、分析地理位置與災民困境，看來做足功課。林惠聰學生時代就參與國際志工，前往非洲迦納服務，對非洲第一個民主國印象深刻，「當時還有人問我非洲不是 一個國家嗎？」他在迦納得了瘧疾，在北印度拉達克深受高山症之苦，但每一次磨難後，總能發現自己的弱點，更體認到生命的價值。

常有人問林惠聰，為何獨鍾國際志工？服務自己的土地不是更有意義？「愛不分國界，不管膚色是什麼，我們的血都是紅色 的，」林惠聰與國際志工夥伴們，平日也常貢獻關懷給國內弱勢團體，「藉著走出去，我們也更關懷這片土地。」林惠聰希望，帶動志工服務風氣，上班族常利用年 假出國散心充電，不妨考慮加入國際志工行列，開拓國際視野的同時，心靈也會更豐盈充實。

　　「科技研發」是工研院的核心競爭力，除了希望帶動產業發展、創造經濟價值之外，我們也希望用科技為人類帶來更幸福的生活。

　　因此，工研院運用科技為社會弱勢、偏鄉團體以及災區的災民提供服務，落實以科技關懷社會的精神，讓科技的運用有了溫度，為社會帶來溫暖的希望。我們也開發綠色科技等相關技術，讓週遭的生活環境愈來愈好，使這塊土地綠色永續、生生不息。

工研院院長徐爵民(右)與新竹市市長許明財簽訂合作協議書，與新竹市消防局合作進行消防瞄子燈救災使用測試。

「流體驅動照明」利用消防瞄子滅火時的強大水壓，產生電力以提供火場照明。

超低電壓晶片技術 深入製程特性 結合工研院/學界力量

隨著行動裝置節能概念不斷地發展，兼具省電及效能成為產業關注焦點，如何有效降低電源消耗以延長產品的工作時間更是未來發展方向。本院 資通所開發出超低電壓晶片技術（Ultra-Low Voltage），充分運用製程特性技術、電熱原理等設計，將有效優化能源管理效能，並可以廣泛應用於電子、生醫、傳產等產業應用，此創新突破技術也榮膺 工研院菁英獎榮耀。

事實上，超低電壓晶片技術並非最新的技術概念，但由於該技術所使用的電路結構和設計方法和一般常用的並不相同。因此，全 世界相關技術研發仍在探索階段，然而工研院資通所成功在極短的時間內運用65奈米製程，結合學界、業界與院內的資源，成功開發出超低電壓晶片技術，不但成 為業界焦點，未來更直接將此技術運用在各個領域之上。

「因為晶片產業競爭激烈，獲得此獎項十分不容易，如今獲獎反而挑戰更大！」資通所組長朱元華坦承，獲獎是肯定技術團隊，但卻是也是壓力的開始。

「所幸，國內的研究團隊與世界的技術連結度很高，學界也願意與我們共同投入開發，才能有如此迅速的發展突破，這是相當幸運且關鍵的一環。」朱元華指出。

https://www.itri.org.tw/chi/recruiting/story_2013_02.asp?RootNodeId=050&NodeId=055

超低電壓牽涉到許多製程、電路設計、元件及諸多特性問題，提高了這技術的跨入門檻。但團隊對於製程的特性有相當掌握，故 選擇技術較成熟的65奈米製程；在解決功耗問題上，團隊採用「能量產生」技術，包括「光轉電」、「熱轉電」、「無線訊號轉電」、及「震動轉電」，以發揮功 率。朱元華認為，「我們最大的突破點是將能量產生與能量的使用相結合。」

由於超低電壓晶片的優勢在於能延長產品使用時間。所以團隊看好技術應用在生醫產業中的健康照顧體系，像是需要長時間、低耗電的照護系統或器材，都可以看到商機。而消費電子器材方面對於省電、高效能的需求趨勢，也是技術可發展的方向。

朱元華表示，未來超低電壓要走向產業界，在電壓、設計、製程等還需整合以符合產品即時商品化的需求。另一方面，尚須聯合學界共同推廣技術。因此，團隊和國研院晶片中心(CIC)合作，期望透過學界，出現新應用、新載具，甚至更進一步連結到產業，促成超低電壓技術多元應用。