筆者從未到訪過美國 New Orleans﹐不過提到這個城市﹐就會令我聯想到黑人或者是 Jazz Music﹐尤其是 Louis Armstrong。
故事開始於1918年﹐在一間名為 Orpheum Cabaret 的賭場裡﹐聚集著一群黑人﹐他們都是爵士音樂好手﹐由 Satchmo領導﹐老闆Nick Duquesne雖然是白人﹐卻非常喜歡這些黑人藍調。剛搬來這城市的一位貴婦 Mrs Smith來到賭場豪賭﹐輸了一萬元﹐他的好友Carl對賭場大為不滿﹐可是 Mrs Smith 卻仍然態度優雅﹐Nick 也很有風度﹐要跟她再賭一局﹐無論輸贏都會給她15000元﹐令到她大為高興﹐可是 Carl對Nick 就沒有好感了。
這一日Mrs Smith 的女兒Miralee坐汽船來到這城市﹐她要趕著去接船﹐Orpheum Cabaret 的黑人樂隊也去到碼頭演奏﹐為了吸引更多遊客來光顧。剛下船的Miralee聽到這種街頭音樂﹐即感到非常新奇。回家途中﹐車子出了狀況﹐剛好Nick 經過﹐於是順道載了他們一程﹐Miralee 非常欣賞Nick的風度﹐不過老古板的 Carl就不是那麼想了。當她們返家後﹐女傭 Endie 在自彈自唱藍調﹐這更挑 Miralee 的興趣來了。
Miralee 是學聲樂的﹐唱的都是正統古典﹐家裡的官紳好友都非常看好她﹐除了要介紹名指揮 Henry Ferber 來指導她﹐更要為她籌備演唱會﹐前途可說是無可限量﹐可是當 Miralee 在玩琴鍵之際﹐一位女士叫 Grace 的﹐已知道她心底裡喜歡上爵士音樂了。晚上﹐Miralee 央求 Enide 帶她見識藍調﹐於是也來到了 Orpheum Cabaret﹐原來Enide日間做女傭﹐晚上就來這裡演唱﹐而且﹐Henry Ferber 也喜歡這種黑人音樂﹐閒時也跟Satchmo 玩Jazz﹐但礙於聲譽﹐不能讓人家知道﹐想不到在這裡卻碰到這位新收的學生﹐非常尷尬。Miralee 在這裡享受音樂﹐非常興奮﹐可是Nick 卻認為她不屬這裡﹐很想盡快打發她走。一直喜歡Nick 的Grace 來到﹐因為對方沒有接受她的愛﹐Miralee 的出現令她非常妒忌﹐於是打電話給 Mrs Smith﹐Mrs Smith 知道若女兒跟這班人一起﹐必然會毀了她的前途﹐於是深夜來到警告Nick﹐阻止兩人交往﹐然而第二天開完會﹐Ferber 竟然也帶 Miralee 來這裡晚膳﹐並享受音樂。
Mrs Smith 並沒有罷手﹐他要 Carl 想辦法﹐於是他就以提高城市的榮譽感﹐向市長提出關閉這裡的賭場﹐因為沒有得到答應﹐遂轉向警務部著手。因著傳媒的輿論﹐開賭場的Nick 處於下風﹐尤其Grace 在離開賭場時給汽車撞死了﹐ Nick 唯有遠赴他方再發展。
Miralee 知道後﹐計劃要跟Nick 走﹐而且威脅取消音樂會﹐於是 Herber 前來游說﹐請他幫忙。他訛稱演唱會後﹐會帶她走﹐可是音樂會中途﹐他來跟Mrs Smith 要錢﹐好讓Miralee 瞭解他只是一名賭徒﹐而 Miralee 滿懷高興在Encore時唱了一首藍調﹐因為她生於這都市﹐想唱一首這裡的歌﹐不少觀眾離棄她﹐但也有許多對她激掌讚賞。然而﹐Nick 還是隻身走了﹐Miralee 非常失望﹐尤其母親跟她說﹐Nick 拿不到錢﹐就要了她的手鐲來代替。可是之後 Ferber 把手鐲退了回來﹐他告訴她﹐若Nick 知道能給Miralee 好生活﹐他一定會帶她走。而Ferber因為給 Miralee 伴奏藍調﹐在這裡的古典音樂協會也難容他﹐於是他也離開了。
至於 Nick 跟 Satchmo 則轉到 Chicago發展﹐幾年後非常成功﹐Satchmo 的音樂也越來越有名了﹐Nick 放棄了經營賭業﹐一心要成為音樂人﹐推廣這種黑人音樂。至於 Miralee 跟 Ferber 遠赴別的地方發展﹐名氣也越來越大。Satchmo的音樂在美國一直漫延開去﹐Nick的音樂生意越做越大﹐甚至比Mrs Smith更富有﹐還簽了Woody Herman 樂團 。某次﹐Satchmo 來到巴黎登台﹐Miralee來探班﹐經他解釋後﹐才知道當年Nick 離開的真正原因﹐而 Ferber 沒有向她提起﹐只為了挽救她的事業。
Mrs Smith 來到 Nick 的辦公室﹐邀請他去欣賞女兒的音樂會﹐當她在台上演唱時﹐看到Nick在後台﹐歡喜到不得了﹐Carl 卻氣得半死﹐因為竟然連Mrs Smith 也站在女兒那方。這一夜﹐Miralee 又在古典音樂會中﹐在台上唱起藍調來了﹐Woody Herman 樂團來跟管弦樂團一起合奏﹐音樂變得無疆界。
New Orleans 由 Arthur Lubin 導演﹐並由 Arturo deCórdova﹑Dorothy Patrick 主演﹐其他演員還有Irene Rich 及 Richard Hageman﹐更有爵士樂手/歌星 Louis Armstrong﹑Billie Holiday 及 Woody Herman 等。故事非常簡單﹐就是年輕一輩鍾情新音樂﹐卻被上一代認為不入流﹐甚至兩人發生感情也會被阻止﹐但是真誠所致﹐金石為開﹐最終真情還是會打動人心﹐歡喜收場。電影講及的是上世紀初的事﹐腦海立時閃過Elvis Presley的年代﹐也有電影講及上一輩不接受其 Rock n Roll 的故事吧。說真的﹐我很懷疑就算當年Jazz Music 興起﹐黑白兩族能否共處﹐會是一個更重要的問題﹐或者電影拍於較後的40年代末﹐所以故事不用那麼反映現實吧﹐更可以帶來一廂情願的歡樂滿人間。不過不要緊﹐筆者想看這部片﹐還是因為想看Louis Armstrong 及 Billie Holiday 吧﹐在那個沒有MV的年代﹐老電影就是能夠欣賞他們當年風采的唯一途徑。Louis Armstrong 與 Billie Holiday 合作的唱片不多﹐大概只有40年代末﹐兩人都同時效力 Decca 的年代﹐想不到兩人竟有合作拍片﹐這些畫面實在彌足珍貴。
New Orleans Footage #1
http://www.youtube.com/watch?v=NRThmcwiaF4
New Orleans Footage #2
http://www.youtube.com/watch?v=m4jU8IQK5b0
New Orleans Footage #3
http://www.youtube.com/watch?v=gLHCR0OTqhs
New Orleans Footage #4
http://www.youtube.com/watch?v=aU7KcqVFYGY
New Orleans Footage #5
http://www.youtube.com/watch?v=3-ZsATc65Yw
Muzikland相關貼文﹕
Satchmo- Louis Armstrong
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishui/3/1263362125/20060115001518/
LouisArmstrong CDs
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishui/3/1263411169/20060116012148/
EllaFitzgerald & Louis Armstrong
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishui/3/1263487712/20060118005344/
GlennMiller Story (1953) - 戰地笙歌
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1308703429/20080707003112/
BillieHoliday - 爵士藍調 Diva
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishui/3/1247662728/20050601115825/
BillieHoliday - Strange Fruit (Commodore Years)
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishui/3/1247679576/20050601230649/
BillieHoliday - Good Morning Heartache (Decca Years)
http://mypaper.pchome.com.tw/chrishui/post/1247688296
BillieHoliday - Lady Sings The Blues (Verve Years)
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishui/3/1247708958/20050602233710/
BillieHoliday - Lady in Satin
http://mypaper.pchome.com.tw/chrishui/post/1247716769
BillieHoliday - The Ultimate Collection
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishui/3/1263316713/20060114003554/
©Muzikland
文章定位: