淚王子 (2009) - 張孝全 / 朱璇 / 范植偉 / 關頴＠Movieland 我的電影世界

2010-02-09 20:35:38| 人氣6,138| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

淚王子 (2009) - 張孝全 / 朱璇 / 范植偉 / 關頴

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

已沒看楊凡的電影許多許多年了﹐80年代曾喜歡過他的“海上花”及“流金歲月”﹐可是那真是很久遠以前的事了。去年經過銅鑼灣時﹐看到一張巨大的“淚王子”電影宣傳海報﹐吸引我的是張孝全﹐因為近年他演的幾套電影都不錯﹐倒是後來才知道那是楊凡的作品﹐然而還沒未多久吧﹐DVD就出來了。

故事發生在50年代初的台灣﹐國民黨退守台灣﹐對於那個年代是怎樣的生活﹐作為香港人的筆者還是近年多看書﹑多看一些台灣電影才稍作瞭解﹐那是白色恐佈年代。據說是真人真事改編﹐在1954年的台灣﹐空軍少尉孫漢生與妻子皖平及一對女兒小立﹑小周住在清泉眷村﹐過著簡單的幸福生活﹐夫婦倆有一位好友丁克強﹐這人非常內斂﹐臉上有火燒的疤痕﹐行動上有殘疾﹐是當年救人得來的。夫婦二人結為夫婦前﹐皖平以為漢生喜歡的是一位名叫歐陽千珺的女子﹐現今她已貴為劉將軍夫人﹐至於漢生也以為皖平愛的是克強﹐不過結果還是兩人結為夫婦。當年漢生到共匪區拯救女兒小立﹐而小立並不是皖平所生的﹐可是皖平卻因為她不是自己親生的﹐卻反倒待她比自己親生的小周更好。

有一天﹐漢生因當年到共匪區一事﹐而被以間碟罪名拘捕了﹐皖平也被拉去被查辦﹐一對女兒被送到高氏夫婦家中寄居作傭人﹐被迫寄人籬下。未幾﹐漢生被槍斃處決﹐皖平要作思想上的勞改。小立有一個很要好的同學劉霞君﹐原來她的爸爸是劉將軍﹐母親就是歐陽千珺。千珺在上海時是一個有進步思想的人﹐與皖平曾參加反動組織的青年讀書會﹐當在台灣再次遇上了皖平時﹐就知道小立及小周是漢生的女兒﹐故此在漢生被處決前﹐她偷偷帶她們到刑場﹐讓她們見他最後一面﹐之後經常照顧關懷小立﹐還送了她一本古舊漫畫書“淚王子”。

小周被趕走﹐於是克強把她收留﹐至於小立還是被寄養在高氏夫婦家中﹐可是也因為此﹐小立聽到高氏夫婦的密談﹐才知道害得他們家散人亡的是丁克強。原來克強的工作是寫報告告密﹐爸爸就是給他害死的﹐為了要把母親搶到手。不久﹐劉將軍及劉夫人也遭調查﹐千珺自縊身亡﹐劉霞君也則被送往護兒院照顧﹐看一看這小孩有沒有被進步思想影響。

之後﹐皖平被釋放﹐母女三人再次回到舊屋居住﹐克強在生活上處處照顧他們﹐最終兩人更決定結婚。小周不明所以﹐在母親要結婚之日質問母親﹐為何村裡人都議論紛紛丁叔陷害他們一家﹐但是她還要嫁他﹐讓他睡爸爸的床﹖但是皖平解釋﹐那是為了兩個女兒要好好活著….

藉著旁白的解釋﹐原來當年皖平跟千珺是一對戀人﹔克強的疤痕原來是救小周得來的。至於皖平為何能被釋放﹐有可能是因為她告密了歐陽千珺的事。

“淚王子”由楊凡導演﹐據說故事跟現實的演員焦姣有關﹐她在戲裡只出現一幕﹐飾演一個軍官﹐而其夫曾江則演劉將軍。這部戲主要演員有張孝全﹑朱璇﹑范植偉及關頴﹐還有林佑威﹑高捷及幾名小演員蔡沛涵﹑顏心柔與李柏萱。故事頗為豐富﹐更有峰迴路轉﹐不過許多令人看不明白的地方﹐還是要靠末後的“舊情人的故事”來解話﹐孫漢生的回來﹐變成了疑幻疑真﹐至於皖平跟歐陽千珺手帕之交的編排也令人詫異。主題曲改編自一首40年代年蘇聯的民謠曲“Одинокая гармонь”﹐名為“孤獨的手風琴”﹐由久違了的林子祥主唱。聽著他這首歌曲﹐猶如回勇到他光輝時代的演譯﹐只是現今唱的是一首國語歌。配樂方面﹐由人山人海的于逸堯操刀﹐由導演要求趨向東歐色彩﹐不過我好像聽到“玫瑰香”啊﹐原來真是引用了它的旋律。

淚王子Trailer:

http://www.youtube.com/watch?v=lqzITHlezkg

孤獨的手風琴 – 林子祥

作曲﹕B.Mokrousov

作詞﹕M.Isakovsky

中文歌詞﹕薛范

http://www.youtube.com/watch?v=M9coWFLlFp0

黎明來臨前大地入夢鄉

沒有聲响也沒有燈光

唯有從街上還可以聽到

孤獨的手風琴來回遊蕩

唯有從街上還可以聽到