早前因為看了 Robert Mitchum 的電影El Dorado (1966)﹐而且又重溫了一張買了多年的Calypso Is Like So... 專輯﹐於是對這位影星產生了更大的興趣﹐加上網友 Soundboy 又談及他主演的 Cape Fear﹐於是就使到筆者很想看看這套1962年版的 製作﹐最近終於有機會了。
Sam 是小鎮裡的一名律師﹐有一天辦完公離開法院之際﹐正欲駕車回家去﹐有一個人從車窗外伸手進來把車匙取去﹐原來他是八年前由 Sam 擔任證人指控的罪犯Max﹐他是特意前來警告Sam 目前的處境的。
Sam 有一位漂亮的太太Peggy 和聰慧可愛的女兒 Nancy﹐本來生活無憂﹐然而自那天起﹐Max 就像鬼魂般附著他們﹐無時無刻出現﹐令Sam 感到安全受到威脅﹐於是遂請求警察局長 Dutton 的協助。
8年前﹐Sam 在 Baltimore 出差﹐剛巧路過停車場發現 Max 襲擊一名女子﹐待她尖叫起來時引來了警察注意﹐於是 Max 就把該女子打到重傷﹐使她住了一個多月醫院。Sam 為了正義而出任證人﹐於是 Max 就被判了8年監﹐直到最近才出獄。Dutton本想加罪於Max 身上﹐不過 Max 也是一個很厲害的腳色﹐似乎一切罪犯放監後感該要做的事情﹐包括先到警署報到﹐他都完成了﹐而且他手上有錢﹐絕對不能把他列為流浪漢﹐輕易把他趕出小鎮。
不久 Sam 家中的小狗被毒殺了﹐Sam 更感到家人活在危險之中﹐但是卻找不著證據證明是 Max 所幹的。Dutton 雖然處處留難 Max﹐每逢有甚麼罪案發生﹐就請他到警署協助﹐可是 Max卻請來律師控告 Dutton﹐除了是對他騷擾之外﹐也浪費警力24小時保護自己的友人﹐就是Sam。Max 公然跟 Sam 玩起法律來了﹐於是Dutton 建議 Sam最好找來私家偵探Charles Sievers 暗中保護。
然而Max 還是跟 Sam 玩起鬥智來了﹐他明知 Charles 在監視他﹐但是他還是刻意犯起案來﹐令他們無可奈何。他在酒吧裡吊來一名女郎同到酒店開房﹐事後把她痛揍一頓﹐而且還威嚇她。雖然 Charles 游說她協助控告 Max﹐但是她明白﹐刑滿之後他可能會回來報復﹐而且事情鬧大了﹐她也承受不了案件傳到她的家鄉去﹐加上 Charles 根據經驗﹐Max 大約判監半年而已﹐於是她只得報案後﹐就匆忙離去﹐不願作證。
之後﹐Max 還是不斷前來騷擾﹐無論Sam 一家出海﹐還是Nancy 下課﹐他都會不時在附近出現﹐令到Sam 的家人活在恐懼當中。Sam 一氣之下﹐幾乎要拿槍把他殺死﹐幸好 Peggy 力勸﹐切勿中了他的圈套﹐不然他們的生活及一切都會隨之而毀了。Sam 感到無奈﹐只得跟 Max談判﹐可是Max不是為了金錢﹐他8年在獄中的生活﹐每天就是想著如何尋仇﹐於是 Sam 只得借助流氓把 Max 痛毆﹐不過 Max 卻反過來控告 Sam 是法律人員竟動用私刑﹐令他要受律師資格訴訟。
Peggy 不明白為何他們受著法律保護﹐但是還要處處提防 Max﹐但是作為律師的Sam清楚明白﹐Max 的目標指向女兒Nancy﹐一旦發生事故﹐女兒不單身體受到傷害﹐就是在法庭中她被提問時﹐就算是私隱問題也得作答﹐女兒心靈也會受到重創。於是 Sam 轉變了他的計劃﹐就是引 Max 到 Cape Fear 的船屋﹐他卻在附近隱藏﹐一旦Max出現侵犯﹐他即以擅自闖入私人地帶而把他槍殺。
事情就是這樣進行著﹐他搭機到 Atlanta﹐然後旋即暗地轉到 Cape Fear 與家人會合﹐Max 必定跟蹤 Sam到機場﹐待他知道 Sam 跟家人分離了﹐Dutton 卻引他到 Cape Fear。奸猾的 Max 初時是上了當﹐不過最後Sam 還是把兇悍的Max 繩之於法﹐但是 他的家人還是賠上了沉重的代價。
Cape Fear改編自John D. MacDonald 的小說The Executioners﹐由J. Lee Thompson 導演﹐在此之前他的名作有The Guns of Navarone 六壯士 (1961)﹐演員方面有 Gregory Peck﹐除了他之外還有飾演Max 的Robert Mitchum﹑至於母女Peggy 及 Nancy則由Polly Bergen 及 Lori Martin擔任。
Gregory Peck 最初取得 Cape Fear 的版權時﹐本來無意演出﹐只想擔任監制一職﹐後來他雖然被說服演出﹐但是他深深明白觀眾無法接受他演出奸角Max﹐於是他跟導演J. Lee Thompson就設法說服 Robert Mitchum 來演﹐其實最初 Robert 也曾辭演的。
電影雖然以黑白拍攝﹐但是卻更加強了劇情的驚慄性﹐導演J. Lee Thompson坦言早年曾在英國跟隨緊張大師Alfred Hitchcock 工作﹐故此當他執導 Cape Fear 時﹐不時想像 Hitchcock 的導演手法﹐加入緊張的鏡頭片段。之前筆者沒看過幾套Gregory Peck演出的電影﹐但是看過Cape Fear後﹐感覺到他的魅力非凡。至於 Robert Mitchum 演出大奸角 Max﹐實在令人痛恨得切齒﹐他把Max的兇殘與攻於心計﹐以及有仇必報的性格發揮得淋離盡至。最後一場﹐Gregory 與Robert 在 Cape Fear 的打鬥﹐令觀眾看得膽戰心驚。
雖然Cape Fear 拍得非常精采﹐但是有部份處情筆者還是明白不來。Nancy 下課後遇到 Max 的一場戲﹐實在過於刻意製造氣氛﹐為何她不留在路旁的車中﹐至少街中還有行人﹐安全性遠勝於空無一人的校舍吧。另一方面﹐劇情經常控訴法律的無能﹐為何最後 Max 沒有被殺﹐而 Sam 決定相信法律﹐讓他留在獄中在飲恨中渡過餘生作為反報復﹐但是之前Max被毒打那名女士之後﹐私家偵探不是說Max 會被判半年而已嗎﹖是甚麼令Sam 有足夠自信﹐Max 會被判終身監禁呢﹐而且這樣兇悼悍的罪犯﹐難道不會逃獄嗎﹖
最後一幕是 Sam 跟妻兒坐小艇離開 Cape Fear﹐三人的眼神非常曖昧﹐按劇情發展﹐Peggy 與Nancy 應該被 Max 強姦了﹐但是表面上沒有交待﹐聽說當年影片經過無數刪剪﹐為了避過列入 X Rating﹐因為當年未成年被強姦的劇情會受到社會高度關注。想不到一套1962年的製作﹐雖然沒有畫面上的血腥﹐但是意識幾乎等同現今的影片﹐不過當年的劇情﹐黑是黑﹑白是白﹐還會依據公式“邪不能勝正”。Cape Fear 於2001年被AFI列入“百年百大驚悚電影”之一。
Cape Fear (1962) Trailer:
http://www.youtube.com/watch?v=hgu9-etqHXs
筆者相關文章介紹﹕
El Dorado (1966) - 俠客義傳
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1306716371/20080507004808
Robert Mitchum - Calypso Is Like So...
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishui/3/1306764985/20080508193205
© Muzikland
